ВХОД ГОСПОДЕНЬ В ИЕРУСАЛИМ
ВЕРБНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ
Тропарь, гласъ 1:
Общее воскресенiе прежде Твоея страсти увѣряя, изъ мертвыхъ воздвиглъ еси Лазаря, Христе Боже. Тѣмже и мы, яко отроцы побѣды знаменiя носяще, Тебѣ Побѣдителю смерти вопiемъ: осанна въ вышнихъ, благословенъ Грядый во имя Господне.
Кондакъ, гласъ 6:
На престолѣ на небеси, на жребяти на земли носимый, Христе Боже, ангеловъ хваленiе и дѣтей воспѣванiе прiялъ еси зовущихъ Ти: благословенъ еси, грядый Адама воззвати.
CHRIST’S ENTRY INTO JERUSALEM, PALM SUNDAY
Troparion, tone 1:
By raising Lazarus from the dead before Thy passion, Thou didst confirm the universal resurrection, O Christ God! Like the children with the branches of victory, we cry out to Thee, O Vanquisher of Death: Hosanna in the highest! Blessed is He that cometh in the name of the Lord!
Kontakion, tone 6:
Sitting on Thy throne in heaven, and carried on a foal on earth, O Christ God, accept the praise of angels and the songs of children who sing: Blessed is He Who cometh to recall Adam!