Перевёл текст этого красивейшего гимна в исполнении монастыря Симонопетра.
Это просто подстрочник, так что тапками не бейте.
Говорящие стихами могут попробовать обработать текст:

Click to view

( Читать далее )

Внимание поэтам! :) Хочу предложить одну задачу.
Есть на греческом прекрасное песнопение, поучение о молитве в виде песни. Оно довольно популярно в Греции, существует достаточно много его вариантов. Вот один из них:

Click to view

Вот ещё один вариант, в исполнении уже женского хора, в несколько урезанном виде и более быстром темпе:

Click to view

А вот буквальный ( Read more... )

Монастырь Симонопетра - "Скучание по Господу" прп. Силуана Афонского.

Click to view

Интересная особенность византийского распева состоит в том, что им можно спеть любой текст, любую прозу ( Read more... )

Поздравляю всей с праздником Троицы!
Небольшой подарок к празднику



На этой уникальной записи старец Паисий Святогорец поёт всенощную на своей келлии Панагуда на праздник Успения Божией Матери. Запись плохого качества и была сделана на простой кассетный диктофон мальчиком-паломником, которому старец не смог отказать в исполнении его желания записать ( Read more... )

Старец Ефрем Филофейский (Аризонский) читает Иисусову молитву:

Click to view

Κύριε Ιησού Χριστέ, ελέησον με - Кирие, Иису Христэ, элэйсон мэ - Господи, Иисусе Христе, помилуй мя.
Ύπεραγία Θεοτόκε, σώσον ημάς - Ипэрагия Феотокэ, сосон имас - Пресвятая Богородица, спаси нас.

Господи, Иисусе Христе, помилуй мя, грешнаго

Очень мне нравится эта композиция.

You can watch this video on www.livejournal.com

Господи, Иисусе Христе, помилуй мя, грешнаго

Господи, Иисусе Христе, помилуй мя, грешнаго

Живой голос старца Порфирия Катунакского

1) Старец Порфирий Катунакский - Символ Веры:


2) Старец Порфирий Катунакский - "Имже образом желает елень на источники водныя, сице желает душа моя к Тебе, Боже. Возжада душа моя к Богу крепкому, живому, когда прииду и явлюся лицу Божию?"" - Живой голос старца: ( Read more... )

Господи, Иисусе Христе, помилуй мя, грешнаго

1. Аудиозапись беседы  игумена Валаамского монастыря Владыки Панкратия и братии монастыря со старцем Андреевского скита (Серая) на Святой Горе Афон архимандритом Ефремом от 25-10-2004

1. Часть первая (длительность 35:11, вес 8.05MB) Вопросы об умной молитве
      2. Часть вторая (длительность 26: ( Read more... )

Господи, Иисусе Христе, помилуй мя, грешнаго


( Read more... )