Спадщина. Стара Котельня. Храм Св. Антонія Падуанського. Експедиція 2016 року.

[m_a_d_m_a_x]

Стара Котельня це невелике село в Житомирській області має досить давню історію, хоча зараз воно є, на жаль, сьогодні є звичайною глухоманню. Стара Котельня знаходиться недалеко від Андрушівки, і заїхати сюди по дорозі цілком можна. У всякому разі, жаліти вам навряд чи доведеться, тому, що види тут досить гарні, і є архітектурна пам'ятка - храм

Comments

Стара Котельня. Костел Св.Антония Падуанского

[livejournal]

Пользователь holicin сослался на вашу запись в своей записи « Стара Котельня. Костел Св.Антония Падуанского» в контексте: [...] у в Наследие. Старая Котельня. Костел Св.Антония Падуанского/Спадщина. Стара Котельня. Костел. [...]

[le_o_nid]

Супер!)

[kromka_140]

..скільки його пам'ятаю, він реставрується((

пс: один кусок тексту не переведений.
трехнефною - тринавовою.
будівля оббігає..- будівлЮ
трехпролетной колокольней - трипрорізною
що огинає ділянку зміцнення - укріплення (в цьому випадку не перекладається)

[m_a_d_m_a_x]

дякую =)) виправив

[travel9life]

Сначала показалось, что костел заброшен

[m_a_d_m_a_x]

да, с наружи его никак не до ремонтируют, уже который год...

[travel9life]

Есть в этом внешнем виде какой-то определенный шарм)

[m_a_d_m_a_x]

да, мне тоже больше нравиться "руинный" вид,
как по мн,е так лучше, по возможности такие вещи "консервировать", чем заштукатуривать...