Вайя кон Диос. «Хей-на-на-на». Очень вольный перевод.

Nov 19, 2019 08:59

image Click to view



По дороге, зимней, скучной очень,

Я шагал, и встретил, между прочим,

Кучу гавна

(Хор: кучу гавна??)

Я был легкомыслен и отвязан,

Но потом вдруг понял как-то разом:


Куча говна!

(Хор: куча гавна!)

Это - куча гавна...

На-на-на!

Я сперва подумал как-то нервно,

В этом факте что-то, блин, неверно -

Куча говна

(Хор: куча гавна!)

И гадал, какая злая карма

На глаза подсунула коварно мне

Кучу гавна

(Хор: кучу гавна!)

Злую кучу гавна...

На-на-на!

Вот стою я в философской позе,

С миллионом мыслей о навозе:

Куча говна!

(Хор: куча гавна!)

Я послал вселенной все проклятья,

А потом уселся рядом срать я -

С кучей гавна

(Хор: кучей гавна!)

Бойся, куча гавна!

На-на-на!

Как тебе моя альтернатива?

Элегантно, позитивно -

Куча гавна!

(Хор: куча гавна!)

Ты, коненчно, скажешь, тоже куча,

Но моя твоей - намного лучше,

Куча гавна!

(Хор: куча гавна!)

Доброкуча гавна...

На-на-на!

Дело в том, что я в душе - принцесса,

Это красит в радужные краски

Кучу гавна!

(Хор: кучу гавна!??)

По натуре я - единорожек,

Ты попробуй, пахнет, словно в сказке,

Куча гавна!

(Хор: куча гавна!)

Куча гавна...

На-на-на!

Я не понял, чо так морщить лица,

И при чём тут блядство и бесстыдство? Просто

Куча гавна...

(Хор: куча гавна!)

Эй, куда - нельзя садиться рядом!

Вы подкрались, как Сальери с ядом, к моей

Куче гавна!

(Хор: кучей гавна?!)

Бедной куче гавна...

Вот засранцы эти конкуренты.

За их дейтяльностью незаметно мою

Кучу гавна!

(Хор: кучу гавна!)

Эти тролли - гадкие уродцы.

Где незасрано, найти придётся, где нет

Кучи гавна!

(Хор: кучи гавна!??)

Всюду кучу гавна.

На-на-на!

Присоединяйтесь на DreamWidth

write, xlat, vaya_con_dios, verse

Previous post Next post
Up