На Buzzfeeed
бомбически смешная подборка: русские матерные термины объясняются доходчивыми английскими словами. Сразу заметно, насколько поэтичны и образны русские фразы, и насколько плоским, прямолинейным банальностям они соответствуют при попытке подобрать аналогичный англоязычный термин. В английском аналогичные ненормативные фразочки выглядят
(
Read more... )