Наше и ихнее: город vs деревня
Читаю "Элегия Хилбилли". Потом ещё фильм посмотрю.
Вы же знаете, что это книга советника Трампа, будущего вице-президента США, Дж.Д.Вэнса. Хилбилли переводится как "деревенщина", но это не точный перевод; на русском такого нет.
Хилбилли - это жители "Ржавого пояса", те, кто вместе с уходом из Америки промышленности потерял смысл и перспективы. И дело даже не в том, что им нечего есть - они смыслы жизни потеряли. И это оказалось страшнее, чем даже физический голод.
Вот если сравнивать наших деревенских и американских деревенских - это небо и земля. Даже если у нас к деревенским относились пренебрежительно (помните, как Раиса Захаровна в фильме "Любовь и голуби" презрительно орёт на Надьку: "Тьфу! Дяревня!!!"), но такого водораздела между городом и деревней у нас никогда не было.
Дж. Д.Вэнс пишет про хилбилли-деревенских с большой любовью и нежностью, хотя прекрасно знает все их недостатки. От ирландских предков они взяли склонность к алкоголизму, от шотландских - ослиное упрямство. Они драчливы, решают вопросы криком, не "выносят сор из избы" и всегда горой за своих. Это не всегда на пользу, потому что иногда требуется помощь "посторонних", но очарование этой культуры очень трогательно.
Но хилбилли, похоже, в той же культурной ловушке, что и дети из негритянских гетто. И там и там проблемы одни: "ботанов" презирают, к учёбе относятся пренебрежительно, рано интересуются сексом и беременеют, плохо умеют договариваться с партнёром и строить семью, и, как следствие - масса матерей-одиночек. И любые жизненные стратегии, позволяющие выплыть наверх с социального дна, кажутся глупыми и заниматься таким "западло".
И все, кто "чужаки", все, кто вне культуры - в качестве ролевых моделей никогда не принимаются!!! А внутри культуры ролевых моделей - тех, кто выплыл и стал богат, успешен и некриминален - по пальцам пересчитать можно.
Короче, засада. Социальных лифтов, одобряемых в культуре хилбилли, просто нет, а все посторонние модели воспринимаются как чуждые и дикие - ну, это как если мы тут, в Бирюлёво, Твери или на Ржевке, начнём исполнять боевой гимн матери-тигрицы и мордовать детишек попеременно математикой и скрипкой. Чисто технически, конечно, можно - но не воспринимается, как работающая стратегия жизненного успеха.
К чему это я.
А вот вы задумайтесь, задумайтесь, насколько крут был Союз. Который именно культурных скреп насадил таких, что на них до сих пор во всех странах диаспоры держатся. "Русские школы" по всему миру воспринимаются, как источник очень качественного образования - и это не потому, что мы все такие очень умные. Мы, разумеется, офигенно умные, да. Но ведь именно из-за того, что сограждане в массе своей искренне верили в "ученье - свет", то и получалось разбираться в математике. Надо будет - любых хилбилли научим, главное, чтобы они внутри нашей культуры оказались, где на них будут смотреть, как на дегенератов, если они теорему Виета в восьмом классе не воспроизведут. Ресурсы человеческого мозга выучить математику даже и на более высоком уровне в школе вполне позволяют, а остальное - культура.
Именно Советский Союз вооружил нас такой культурой, которая не позволяет рассыпаться сообществу, и из-за которой даже эмигранты, которые уехали навсегда, облив "поганую Рашку" презрением, ищут возможность учить детей в своих новых странах русскому языку, чтобы понимали "Винни-пуха".
Тут у нас сразу несколько вопросов.
В 16 лет моя дочь сказала, что ощущает себя небинарной, но только иногда.
Например, в некоторые дни она чувствовала себя больше мужчиной, чем женщиной, а в некоторые дни она чувствовала себя небинарной.
Она хотела, чтобы я каждый день спрашивала какое обращение использовать сегодня.
Я ответила, что так дело не пойдет, я буду называть ее местоимением, которое она выберет, но ей придется самой каждодневно говорить мне, чего она хочет. Я не собиралась играть в угадайку.
Так продолжалось где-то неделю или две, пока она, наконец, не устала или не заскучала и просто не сказала, что я могу называть ее «она». Хотя она идентифицирует себя небинарной персоной.
По крайней мере, когда это происходило, она выбирала местоимения «она, он или они» - извините, но я не смогла бы использовать неоместоимения fox-self/fox-them с серьезным лицом. В юности я проводила много времени в LJ (ЖЖ) уже тогда были популярны неоместоимения: 'bun-self' и 'zen-self' 'zir-self'.
Оглядываясь назад, я думаю, что именно тогда всё и начало выходить из-под контроля.
Она хотела взять перерыв на год перед поступлением в колледж, но не смогла удержаться ни на одной работе. В этом году она сменила 4 или 5 работ. Она не рассматривает колл-центры, так как не любит разговаривать по телефону, и, по-видимому, ищет удалённую работу, но безуспешно.
Кстати, моя дочь выглядит, ведет себя и одевается как девушка. Она заявляет, что чувствует трансфобию от других людей. Когда я спрашиваю, как это проявляется, она становится колючей, как кактус, так что я не знаю подробностей.
Она была безработной с Дня благодарения (фактически она уволилась с последней работы в Черную пятницу), и я уже хотела выдвинуть ей ультиматум: либо она идёт учиться полный день, либо найдёт постоянную работу, либо переедет к друзьям.
Сейчас моей дочери 18 лет, она беременна и похоже, сошла с ума.
Итак МЛЯ ("Мудак ли я?" сабреддит на реддите называется "Am I the Asshole?", AITAH)
Дочь рассказала мне, что уже на 5 месяце беременности. Она очень зла на меня, и говорит, что это всё моя вина, потому что:
Оказалось, что она выбрасывала рецепты.
Вот тут я, наверное напортачила, назвав её маленькой идиоткой.
Обычно я не использую грубые выражения, и никогда не обзываю людей - особенно своего ребенка - но в тот момент я просто была вне себя.
Я впервые слышу, что она хотела гормональную терапию. Я же не могу вернуться назад во времени.
Что касается противозачаточных средств, ранее она никогда не говорила, что не хочет использовать таблетки.
К тому же есть варианты в которых нет эстрогена. Если бы она этого хотела, ей бы достаточно было попросить.
У нее есть своя медицинская карта и машина, она могла сама посетить врача. Хотя, честно говоря, я не знаю, как бы она справилась с оплатой без работы.
Я точно знаю, что в старшей школе презервативы им раздавали бесплатно, потому что ее друзья всегда хихикали над автоматизированными пробниками и даже надули несколько из них, как воздушные шары, и однажды оставили их дома. У нее было столько противозачаточных средств, но она ими не пользовалась.
Уже слишком поздно для аборта (мы живем в штате, где аборты разрешены, и можем себе это позволить).
Она узнала, что беременна, но начала думать о своем ребенке как о брате или сестре. Она ожидает, что я буду воспитывать его, как своего. Что это мой долг, потому что мой отказ принять ее небинарное состояние привел к ее беременности. Так что у неё просто появится брат или сестра, а ребенок будет моим.
Можно сказать, что мой ответ был жестоким: «вытащи голову из задницы» и «поздравляю, мамочка, тебе предстоит принять несколько сложных решений», и я сказала, что ни за что не буду растить ребенка за нее.
Она отказалась назвать отца ребенка. Теперь, когда я успокоилась, я просто надеюсь, что у неё есть тайный парень. У дочери есть несколько друзей, которые родились мужчинами, но теперь они тоже идентифицируют себя небинарными.
Она заперлась в своей комнате и рыдает, а я чувствую себя ужасным человеком. Она там уже 12 часов, и поскольку у нее есть своя ванная, она, вероятно, не выйдет, пока не проголодается. Учитывая, что прошло уже полдня, я думаю, что у нее есть запасы закусок.
Я в замешательстве, конечно беременность пугает, и возможно она запуталась. Но я либо воспитала избалованного ребенка, либо у неё развивается расстройство личности.
Как мне помочь моей дочери принять ответственность за свою беременность, и сделать, по сути, самое женственное, что только можно: родить и, возможно, кормить грудью, при этом осознавая себя небинарной?
У меня такое чувство, будто моя дочь заблудилась в сумасшедшем городе. Я действительно должна была тащить совершеннолетнего человека в больницу?
Дополнение : Сейчас середина ночи, и она собрала часть своих вещей и уехала к другу, как я подозреваю к отцу ребенка. Перед тем, как уйти, она сказала мне, что уже позвонила в полицию и дала им знать, что она «уходит по собственной воле и ей ничего не угрожает». Как будто я собиралась сообщить о 18-летнем взрослом как о сбежавшем, или похищенном из дома. Это оскорбительно.
Я ответила, что буду рада её возвращению когда она примет ответственность, и возможно им с отцом ребенка стоит обдумать вариант с усыновлением.
(ссылка на пикабу; там есть отсылка к источнику на реддите)
А вот вторая часть - продолжение истории небинарной беременной 18-летки.
Вы же знаете, что это книга советника Трампа, будущего вице-президента США, Дж.Д.Вэнса. Хилбилли переводится как "деревенщина", но это не точный перевод; на русском такого нет.
Хилбилли - это жители "Ржавого пояса", те, кто вместе с уходом из Америки промышленности потерял смысл и перспективы. И дело даже не в том, что им нечего есть - они смыслы жизни потеряли. И это оказалось страшнее, чем даже физический голод.
Вот если сравнивать наших деревенских и американских деревенских - это небо и земля. Даже если у нас к деревенским относились пренебрежительно (помните, как Раиса Захаровна в фильме "Любовь и голуби" презрительно орёт на Надьку: "Тьфу! Дяревня!!!"), но такого водораздела между городом и деревней у нас никогда не было.
Дж. Д.Вэнс пишет про хилбилли-деревенских с большой любовью и нежностью, хотя прекрасно знает все их недостатки. От ирландских предков они взяли склонность к алкоголизму, от шотландских - ослиное упрямство. Они драчливы, решают вопросы криком, не "выносят сор из избы" и всегда горой за своих. Это не всегда на пользу, потому что иногда требуется помощь "посторонних", но очарование этой культуры очень трогательно.
Но хилбилли, похоже, в той же культурной ловушке, что и дети из негритянских гетто. И там и там проблемы одни: "ботанов" презирают, к учёбе относятся пренебрежительно, рано интересуются сексом и беременеют, плохо умеют договариваться с партнёром и строить семью, и, как следствие - масса матерей-одиночек. И любые жизненные стратегии, позволяющие выплыть наверх с социального дна, кажутся глупыми и заниматься таким "западло".
И все, кто "чужаки", все, кто вне культуры - в качестве ролевых моделей никогда не принимаются!!! А внутри культуры ролевых моделей - тех, кто выплыл и стал богат, успешен и некриминален - по пальцам пересчитать можно.
Короче, засада. Социальных лифтов, одобряемых в культуре хилбилли, просто нет, а все посторонние модели воспринимаются как чуждые и дикие - ну, это как если мы тут, в Бирюлёво, Твери или на Ржевке, начнём исполнять боевой гимн матери-тигрицы и мордовать детишек попеременно математикой и скрипкой. Чисто технически, конечно, можно - но не воспринимается, как работающая стратегия жизненного успеха.
К чему это я.
А вот вы задумайтесь, задумайтесь, насколько крут был Союз. Который именно культурных скреп насадил таких, что на них до сих пор во всех странах диаспоры держатся. "Русские школы" по всему миру воспринимаются, как источник очень качественного образования - и это не потому, что мы все такие очень умные. Мы, разумеется, офигенно умные, да. Но ведь именно из-за того, что сограждане в массе своей искренне верили в "ученье - свет", то и получалось разбираться в математике. Надо будет - любых хилбилли научим, главное, чтобы они внутри нашей культуры оказались, где на них будут смотреть, как на дегенератов, если они теорему Виета в восьмом классе не воспроизведут. Ресурсы человеческого мозга выучить математику даже и на более высоком уровне в школе вполне позволяют, а остальное - культура.
Именно Советский Союз вооружил нас такой культурой, которая не позволяет рассыпаться сообществу, и из-за которой даже эмигранты, которые уехали навсегда, облив "поганую Рашку" презрением, ищут возможность учить детей в своих новых странах русскому языку, чтобы понимали "Винни-пуха".
Тут у нас сразу несколько вопросов.
- Ну, в Америке с культурой тоже зашибись. Кроме шуток: Дж.Д.Вэнс раз 8 (я сейчас на главе 5) успел упомянуть, что его бабка и дед всем сердцем верили в "Американскую мечту". Спасибо Голливуду, это да. Но уже детям их это передалось в гораздо более слабой степени (старший сын родился в 1951, младшие - в 1961 и 1963). А уже их внук, Дж.Д.Вэнс и рад был бы поверить, может быть, но он видит, что в нынешней стране американской мечты ему не построить. И, я так понимаю, планирует активно участвовать в делании Америки Грейт Эгейн. Ну-ну. Во всяком случае, респект ему и уважуха за попытку.
- Вся эта либеральная и либертарианская культурка захватывает очень НЕ ВСЁ население, и не предлагает простым людям никаких особенных сценариев социального успеха, кроме как сдохнуть от наркоты (см. сериал "Ломка" - там как раз об эпидемии опиоидных рецептурных препаратов в том же регионе, в Аппалачских горах). Кто может - доедает идею "американской мечты", но многих она уже не цепляет. И то сказать: это вроде как в тридцатые Голливуд поднатужился со своей "мечтой", ей уж скоро 100 лет как, идея подпротухла.
- Да и в наших пенатах ходят-бродят идеи проектов "вернуть СССР взад" - это про точно такой же голод по культуре и по социально одобряемым сценариям успешности. То, что предлагают с разных сторон СовФед и Герман Стерлигов - для большинства населения в принципе несъедобно. И да, мы тут тоже доедаем сценарий вековой давности, про "советское - значит лучшее". Да, реально работающий сценарий был, и сейчас местами не так уж плох. Но народу очень хочется чего-то другого, нового, актуального и вдохновляющего. А пока получается - у них "МАГА", а у нас - "СССР 2.0". И все смутно ощущают, что что-то не то. Ну у нас пока есть, чем заняться, а они там за неимением гербовой пишут на простой, то есть, всё-таки будут МАГУ запускать. Но на будущее - нам бы призадуматься, а?
- А западный либеральный культурный сценарий не взлетел потому, что это реально бред. Позволяет вырастить исключительно инфантилов и ущемленцев. И в принципе, в принципе эта культура нераспространима на всю популяцию. Вот сегодня на пикабу перевод с реддита, пример жертвы такой культуры, полюбуйтесь:
В 16 лет моя дочь сказала, что ощущает себя небинарной, но только иногда.
Например, в некоторые дни она чувствовала себя больше мужчиной, чем женщиной, а в некоторые дни она чувствовала себя небинарной.
Она хотела, чтобы я каждый день спрашивала какое обращение использовать сегодня.
Я ответила, что так дело не пойдет, я буду называть ее местоимением, которое она выберет, но ей придется самой каждодневно говорить мне, чего она хочет. Я не собиралась играть в угадайку.
Так продолжалось где-то неделю или две, пока она, наконец, не устала или не заскучала и просто не сказала, что я могу называть ее «она». Хотя она идентифицирует себя небинарной персоной.
По крайней мере, когда это происходило, она выбирала местоимения «она, он или они» - извините, но я не смогла бы использовать неоместоимения fox-self/fox-them с серьезным лицом. В юности я проводила много времени в LJ (ЖЖ) уже тогда были популярны неоместоимения: 'bun-self' и 'zen-self' 'zir-self'.
Оглядываясь назад, я думаю, что именно тогда всё и начало выходить из-под контроля.
Она хотела взять перерыв на год перед поступлением в колледж, но не смогла удержаться ни на одной работе. В этом году она сменила 4 или 5 работ. Она не рассматривает колл-центры, так как не любит разговаривать по телефону, и, по-видимому, ищет удалённую работу, но безуспешно.
Кстати, моя дочь выглядит, ведет себя и одевается как девушка. Она заявляет, что чувствует трансфобию от других людей. Когда я спрашиваю, как это проявляется, она становится колючей, как кактус, так что я не знаю подробностей.
Она была безработной с Дня благодарения (фактически она уволилась с последней работы в Черную пятницу), и я уже хотела выдвинуть ей ультиматум: либо она идёт учиться полный день, либо найдёт постоянную работу, либо переедет к друзьям.
Сейчас моей дочери 18 лет, она беременна и похоже, сошла с ума.
Итак МЛЯ ("Мудак ли я?" сабреддит на реддите называется "Am I the Asshole?", AITAH)
Дочь рассказала мне, что уже на 5 месяце беременности. Она очень зла на меня, и говорит, что это всё моя вина, потому что:
- 2 года назад, я не помогла ей получить, гормональную терапию блокирующую половое созревание.
- я феминизировала её, когда в качестве мер контрацепции получила для неё рецепт на противозачаточные таблетки.
Оказалось, что она выбрасывала рецепты.
Вот тут я, наверное напортачила, назвав её маленькой идиоткой.
Обычно я не использую грубые выражения, и никогда не обзываю людей - особенно своего ребенка - но в тот момент я просто была вне себя.
Я впервые слышу, что она хотела гормональную терапию. Я же не могу вернуться назад во времени.
Что касается противозачаточных средств, ранее она никогда не говорила, что не хочет использовать таблетки.
К тому же есть варианты в которых нет эстрогена. Если бы она этого хотела, ей бы достаточно было попросить.
У нее есть своя медицинская карта и машина, она могла сама посетить врача. Хотя, честно говоря, я не знаю, как бы она справилась с оплатой без работы.
Я точно знаю, что в старшей школе презервативы им раздавали бесплатно, потому что ее друзья всегда хихикали над автоматизированными пробниками и даже надули несколько из них, как воздушные шары, и однажды оставили их дома. У нее было столько противозачаточных средств, но она ими не пользовалась.
Уже слишком поздно для аборта (мы живем в штате, где аборты разрешены, и можем себе это позволить).
Она узнала, что беременна, но начала думать о своем ребенке как о брате или сестре. Она ожидает, что я буду воспитывать его, как своего. Что это мой долг, потому что мой отказ принять ее небинарное состояние привел к ее беременности. Так что у неё просто появится брат или сестра, а ребенок будет моим.
Можно сказать, что мой ответ был жестоким: «вытащи голову из задницы» и «поздравляю, мамочка, тебе предстоит принять несколько сложных решений», и я сказала, что ни за что не буду растить ребенка за нее.
Она отказалась назвать отца ребенка. Теперь, когда я успокоилась, я просто надеюсь, что у неё есть тайный парень. У дочери есть несколько друзей, которые родились мужчинами, но теперь они тоже идентифицируют себя небинарными.
Она заперлась в своей комнате и рыдает, а я чувствую себя ужасным человеком. Она там уже 12 часов, и поскольку у нее есть своя ванная, она, вероятно, не выйдет, пока не проголодается. Учитывая, что прошло уже полдня, я думаю, что у нее есть запасы закусок.
Я в замешательстве, конечно беременность пугает, и возможно она запуталась. Но я либо воспитала избалованного ребенка, либо у неё развивается расстройство личности.
Как мне помочь моей дочери принять ответственность за свою беременность, и сделать, по сути, самое женственное, что только можно: родить и, возможно, кормить грудью, при этом осознавая себя небинарной?
У меня такое чувство, будто моя дочь заблудилась в сумасшедшем городе. Я действительно должна была тащить совершеннолетнего человека в больницу?
Дополнение : Сейчас середина ночи, и она собрала часть своих вещей и уехала к другу, как я подозреваю к отцу ребенка. Перед тем, как уйти, она сказала мне, что уже позвонила в полицию и дала им знать, что она «уходит по собственной воле и ей ничего не угрожает». Как будто я собиралась сообщить о 18-летнем взрослом как о сбежавшем, или похищенном из дома. Это оскорбительно.
Я ответила, что буду рада её возвращению когда она примет ответственность, и возможно им с отцом ребенка стоит обдумать вариант с усыновлением.
(ссылка на пикабу; там есть отсылка к источнику на реддите)
А вот вторая часть - продолжение истории небинарной беременной 18-летки.