Наш папа (перепост з перекладом)...
взято у alex_dignus з " Наш папа"
"... Не знаю, як хто, але я останнім часом хочу стати католиком. Всьому провиною новий папа Римський. Навіть шкода, що ніяк не виходить (був би я християнином, напевно, вже навернувся б у католицтво).
Піарять його, звичайно, грамотно, але тут така справа, що без відповідного внутрішнього змісту піар не пройде, віддачі не буде. А у папи Франциска, по всьому схоже, легенда лише слідує за реальністю. Спочатку - демонстративне некористолюбство, підкреслена скромність і простота. Тепер - ще й обмивання ніг, не священикам або мирянам у церкві, а злочинцям у в'язниці!
Папа Франциск омив ноги злочинцям у в'язниці Casal del Marmo. Фото L'Osservatore Romano
Звичайно, така спроба понтифіка безпосередньо наблизитися до духу і букви Христового вчення викликає симпатію навіть у не-дуже-віруючих на зразок мене.
Дружина, ось, допіру назвала Франциска в жарт «наш папа» («Що там ще наш папа утнув?»). А я подумав, що цього папу Римського я якось мимоволі навіть почав всерйоз сприймати як «нашого папу».
Я все-таки відношу свою країну і себе самого до Christendom. А такий папа, яким сьогодні постає перед нами Франциск, цілком годиться на роль неформального лідера всього Christendom - Християнського світу, що включає представників усіх конфесій, а також пост-християн на зразок мене і навіть гуманістичних атеїстів, що ввібрали в себе християнські цінності разом з неприйняттям релігійної практики..."
You can comment at Vilnod00m's Weblog
rss2lj
Як додатковий коментар додам, що, на мій погляд, папа Франциск тими діями немов просить у цих знедолених молодих людей (а в їх особі - всіх знедолених) пробачення: і за те, що їм випала така незавидна участь у тому світі, і за те, що ніхто на Землі (а найперше він і церква) не здатні через загальнолюдську недосконалість і слабкість їм зарадити... тільки всемилостивий Бог...
... то все дуже симовлічно, вселяє надію, і добре, що новий папа Франциск то розуміє і на тому акцентує...
попередній допис в тему <<<===