Шансон aka блатняк
Вот скажите мне: почему у нас Шансоном называют блатняк, вроде Шуры Каретного, Миши Круга и Любы Успенской, а у них шансон это Эдит Пиаф, Шарль Азнавур и Лара Фабиан?
Почему такая несправедливость?
И еще прикол: гитарист Дидюля, который вобще инструменталист, у них тоже Шансон! Ничо, что шансон в переводе с французского значит песня?
Навеяно просмотром новопойманного канала "ТВ Шансон"... попадешь к вам в дом, научишься есть всякую гадость!
Как я соскучилась!
И еще мне интернет пару недель назад дали. Хей-хо! :)))
Почему такая несправедливость?
И еще прикол: гитарист Дидюля, который вобще инструменталист, у них тоже Шансон! Ничо, что шансон в переводе с французского значит песня?
Навеяно просмотром новопойманного канала "ТВ Шансон"... попадешь к вам в дом, научишься есть всякую гадость!
Как я соскучилась!
И еще мне интернет пару недель назад дали. Хей-хо! :)))