Random post with mirror shots
Un post complètement et totalement random, avec mille mirror shots et photos à l'arrache, avec une bonne vieille qualité téléphone portable =D
Pour être dans le bain dès le départ, de suuuuperbes photos en pyjama, sans maquillage 8D
Ché partit!
A completely and totally random post, with a thousand mirror shots and hastily photos, with an old mobile phone quality =D
To be in the bath from the beginning, some wonderful photos in pajamas, without make-up 8D
Lessssssgo!
Outfit rundown (yes even in pajamas!) :
Tshirt : F21
Salopette : Kinji
Oui je ressemble à une môme sans maquillage... et alors?!
Yes I look like a kid without make-up... and then?!
Et puis quelques tenues en vrac =)
Tenue qui se voulait inspirée du cult party :
Some other random outfits =)
A cult party inspired outfit :
Outfit rundown :
Nightgowns : Both vintage
Golves : Vintage
Socks : HNaoto
Shoes : AP
Accessories : Handmade, offbrand, gifts, Ruby Rose
Outfit rundown :
Dress : Spank!
Legging : H&M
Cardigan : Zara
Shoes : AP
Bag : Swimmer
Oui, ça n'a rien à voir (enfin en fait si, car j'étais habillée comme ça le jour ou j'ai mangé ceci : ) mais une booonnne brésilienne!
Mes random posts ne seraient plus les même sans nourriture, hein?
Yes, not really related (well actually it is, because I was wearing this outfit while eating this : ) a gooooood brazilian tart!
My random posts wouldn't be the same without food, right?
Lorsque j'ai reçu mon supeeeeeeeeeeeeer tshirt d'amour Buzz Lightyear que Kitch m'a rapporté du Japoonnnn <3
Je peux me souvenir grâce à ces photos qu'il faisait encore beau et chaud en Belgique à ce moment là... et ici, à l'heure où j'écris, je gèle littéralement =D
When I received my supeeeeeeeeeeer Buzz Lightyear tshirt that Kitch brought me from Japaaan <3
I can remember thanks to these photos that it was still beautiful and hot in Belgium at this moment... and now, when I'm writing this, I'm literally freezing =D
Outfit rundown :
Hat : Primark
Salopette : H&M
Tshirt : Offbrand
Socks : Ebay
Shoes : Yosuke (Lunieshop.com)
Accessories : Chocomint, Camomilla, Offbrand,
L'est pas beau mon tshirt? =P
Isn't my tshirt so nice? =P
Hmmm ces photos de mes pieds en chaussettes datent de la veille de mon départ pour Londres, et je m'impatientais! =D
On m'a souvent posé la question alors j'en profite pour le redire : ces super chaussettes viennent de chez Spinns! Je les avais acheté lors de mon voyage au Japon en avril dernier <3
Hmmm these photos of my feet in socks date of the day before my departure for London, and I got impatient! =D
I'm often asked this so I take advantage of this post to repeat it : these great socks come from Spinns! I had bought them during my journey in Japan last April <3
Hmmm encore de vagues souvenirs de jours ensoleillés *o*
Je me souviens avoir été acheter des sauterelles et autres mignardises pour les lézards de mon frère ce jour là!
Hmmm still some vague memories of sunny days *o*
I remember having been to buy grasshoppers and other sweets for my brother's lizards this day!
Outfit rundown :
Accessories : Handmade, Lost&Found, Curvys (Lunieshop.com)
Blouse : Offbrand
Cardigan : Kinji
Skirt : Kinji
Socks : Offbrand
Shoes : Tokyo Bopper
Dody et moi étions tombées amoureuses de cette jupe chez Kinji (Harajuku) en avril, et elle m'a laissé l'acheter *o*
Dody and I had fallen in love with this skirt at Kinji (Harajuku) in April, and she let me buy it *o*
Retour de la tête sans make up!
Typiquement le genre de tenues très très simple que je porte au quotidien durant l'été.
No make up face is back!
It's typically the very very simple outfits I like to wear during summer days.
Outfit rundown :
Dress : H&M
Top : Cyberdog
Shoes : Tokyo Bopper
Accessories : AP, Offbrand
Et quelques photos plus récentes de 2 jours passés à Louvain la Neuve, la ville dans laquelle j'ai fait mes études et dans laquelle ma soeur Manon étudie toujours. Une ville que j'adore et que j'apprécie retrouver de temps en temps.
Dans son kap (kot à projet) : le kot manga! <3
Le kot manga est très sympa, en gros pour ceux qui ne connaissent pas ce sont eux qui sont chargés de promouvoir le Japon et sa culture sur le campus =)
Il y a aussi bien d'autres kap, mais le kot de ma soeur est mon préféré, bien sur ^_-
Et cette année encore ils ont des tonnes de chouettes projets en vue, pas mal d'activités organisées à venir prochainement! Si vous habitez tout près ou étudiez à LLN, il faut absolument suivre leurs actualités!
And some photos more recent from 2 days spent in Louvain la Neuve, the city where I did my studies and in which my sister Manon still studies. A city which I adore and which I appreciate to see from time to time.
In her project kot : the manga kot! <3
The manga kot is very nice, roughly for those who don't know it's them who are in charge of promoting Japan and its culture on the campus =)
There is as well other project kot, but my sister's one is my favorite, of course (Japan!) ^_-
And this year too they have tons of great projects in sight, quite a lot of activities organized to come soon! If you live close by or study in LLN, it's absolutely necessary to follow their news!
Outfit rundown :
Cardigan : Hilfiger, Zara
Dress : Spank!
Stockings : ManiaQ
Shoes : Offbrand
Hat : Spinns
Accessories : Spank!, offbrand, MarpleQ, handmade.
Mes nouveaux bébés (découverts à Londres!) =DDD
Je les adore car dès que je change de chaussettes, c'est comme si je changeais de chaussures en même temps <3
My new babies (saw in London!) =DDD
I adore them because when I change my socks, it's just like I change my shoes at the same time <3
Hm, travail =)
Hm, work =)
Un cadre qui était dans la chambre de ma soeur!! <3
Vive Game of Thrones! C'est une des cokoteuse de ma soeur qui l'a réalisé, impressionnant hein?!
A frame which was in the room of my sister!! <3
Long live Game of Thrones! It's a friend of my sister who realized it, impressing eh?!
Circle lenses et faux cils, parfaite panoplie de l'imposteur =P
Cirlce lenses and fake lashes, perfect stuffs of the cheat =P
Avec ma soeur, nous sommes parties faire un peu de shopping à LLN.
J'ai acheté trois robes (la dernière est peut-être un long tshirt??). Photos dans la cabiiiiine!
Constatez comme ces robes s'accordent parfaitement avec mes accessoires et bas pastels ............Surtout la robe à ananas, quelle classe 8D
With my sister we went to do a little shopping in LLN.
I bought three dresses (the last one is maybe a long tshirt??). Changing room pictuuuures!
See how these dresses perfectly match my pastel accessories and stockings ................ Especially with the pineapple dress, so classy 8D
Pour info, l'ananas (frais) est mon fruit préféré *o*
For information, the pineapple (fresh) is my favorite fruit *o*
Soutif et antivol spotted ^^'
Underwear and anti-theft device spotted ^^'
Ensuite ma soeur m'a fait goûter les "boules de riz".
J'ai choisi une boule de riz aux 4 fromages........ en fait, ce truc c'est juste une grosse boule de gras! C'est pas vraiment mauvais, mais ce n'est pas vraiment bon non plus.... mais par contre ce qui est sur, c'est que c'est 120000 calories à la bouchée!
Then my sister made me taste a "rice ball".
I chose a 4 cheeses rise ball ........ in fact, this thing is just a big ball of fat! It's not really bad, but it's not really good neither... but on the other hand what is sure, is that it's about 120000 calories!
J'ai aussi acheté de super chaussettes chez Pull n Bear!
I also bought some great socks at Pull n Bear!
+
=
Encore un self shot 8D
Première photo que prise avec l'appareil de ma marraine que j'avais emprunté, je l'ai prise à l'arrache mais finalement je l'aime bien =D
Elle représente bien l'état de moule dans lequel je me trouvais!
One more self shot 8D
First photo I took with my godmother's camera I borrowed her, I took it hastily but finally I like it =D
It represents well the state of mussel in which I was!
Petit restaurant avec ma soeur (la crêperie Bretonne, dont j'ai déjà parlé ici haha!), avant d'aller voir "Insaisissable" au cinéma ensuite! C'était vraiment une petite soirée sympa!
Little restaurant with my sister (crêperie Bretonne, about which I previously talked haha!), before going to see "Now you see me" at cinema after! It really was a nice evening!
Crêpe tartiflette!
Après le ciné, HS time ;)
After the cinema, out of service time ;)
Le lendemain, j'ai travaillé sur LS, et puis j'ai attendu le soir avec super impatience............... car nous allions voir un chouette concert!
Le concert d'Emilie Autumn! Les photos du concert seront dans le prochain post!
Je l'avais déjà vue en 2010 avec sa jolie troupe, et c'était magique.
A plus pupuce!
The next day I worked for LS, and then I waited for the evening to come impatiently.......... because we went to see a good concert!
Emilie Autumn concert! Photos of the live will be in the next post!
I already saw her in 2010 with her crew, and it was magical.
See yaaaa!