London with friends - part 7
Suite et fin de notre séjour à Londres entre copains copines :3
Retour donc au premier septembre avec nos tenues inspirées d'Harry Potter pour la rentrée!
Zoé, Saïna et moi étions dans la maison Griffondor;
Sandra était Serdaigle;
Bloody était chez les Pouffsoufle;
Eeeet Trotro et Tiya arboraient les couleurs des Serpentard!
Zoé!
Continuation and at the end of our stay in London between friends :3
Return thus on September first with our Harry Potter inspired outfits for the beginning of the school year!
Zoé, Saïna and I were in Gryffindor house;
Sandra was a Ravenclaw;
Bloody was at Hufflepuff;
Aaaand Trotro and Tiya raised the colors of Slytherin!
Zoé!
Trotro =)
Duel Serpentard et Poufsoufle!
Nous avons passé la matinée à nous taquiner en nous lançant tour à tour des piques sur nos maisons respectives 8D Mais c'était bon enfant et plutôt amusant =P
Serpentard Vs Poufsoufle!
We spent the morning to tease each other by throwing us alternately pikes on our respective houses 8D But it was good-natured and rather amusing =P
(Le joli tshirt Tralala de Saïna!)
(Saïna's cute Tralala tshirt)
Tiya portait un magnifique retourneur de temps!
Tiya was wearing a wonderful time turner!
Ma tenue inspirée d'HP huhu!
J'ai déjà posté quelques photos dans le post précédant ^_-
My outfit inspired by HP huhu!
I have already posted some photos in the preceding post ^_-
(Baguette magique imaginaire waiiiii \o/)
(Imaginary magic wand waiiiii \o/)
Sandra, parfaitement accordée à sa maison grâce à tous ces détails bleus et HP!
Sandra, perfectly tuned to her house thanks to all these blue details and HP items!
Bloody choue!
(Elle portait magnifiquement bien un bonnet Vierge Vampur acheté chez Lunieshop.com =D)
Bloody darling!
(She wore perfectly a Vierge Vampur bonnet bought at Lunieshop.com =D)
Ensuite, nous quittons l'auberge de jeunesse pour nous rendre à King's Cross, à quelques rues de là ^_^
Then, we leave the hostel to go to King's Cross, to some streets from there ^_^
Nous avons pu visiter la boutique "The Harry Potter shop" et y faire bien sur quelques achats!
We were able to visit "The Harry Potter shop" and of course to do some purchases there!
Objets déco, mugs, vêtements (dont capes et cravates aux couleurs des 4 maisons), baguettes magiques, stylos, billets de train dans le Poudlard express, cartes postales etc!
La liste des goodies disponibles là bas est plutôt longue <3
Decorative objects, mugs, clothes (with cap and collar in the colors of 4 houses), magic wands, pens, train tickets in Hogwarts express, postcards etc.!
The list of the available goodies there is rather long <3
Mon choix s'est finalement porté sur plusieurs paquets de Bertie Crochues!! Et je ne l'ai absolument pas regretté!
My choice finally concerned to several Bertie Bott's beans packages!! And I absolutely didn't regret it!
Nous avons bieeeennn entendu pris toutes la pose devant le caddie qui rentre dans le mur direction la voie 9 3/4 !!
We have of course took all together the pose in front of the shopping cart which goes into the wall direction the platform 9 3/4!!
Il y avait tout un groupe de fans devant la boutique, et nous avons pris quelques photos et un peu sympathisé!
Serpentard en vert et argent :
There was a whole group of fans in front of the shop, and we took some photos and talked a little!
Slytherin in green and silver :
Gryffondor en rouge (bordeaux?) et or :
Gryffindor in red (bordeaux?) and gold :
Serdaigle en bleu et argent :
Ravenclaw in blue and silver :
Poufsoufle en noir et or :
Huflepuff in black and gold :
Harry flippe devant Dracoooooo!
Harry afraid in front of Dracooooo!
Une petite photo de groupe avant de dire au revoir à Saïna et Sandra qui prenaient leur train les premières... ='(
A small group picture before saying goodbye to Saïna and Sandra who took their train the first ones... ='(
Une fois ce moment d'émotions fortes passé, je décide de sortir mes achats pour essayer de retrouver le sourire ^_-
Once this moment of feelings was spent, I decide to take out my purchases to try to find the smile ^_-
Je sors un petit paquet de Bertie Crochues... et nous avons toutes quelques instants d'hésitation avant de se lancer et de piocher!
I take out Bertie Bott's beans small package and we have quite a few moments of hesitation before dashing and digging up some!
Nous essayons de deviner leurs arômes!
Est-ce que ce sera banane, pomme verte, ou même cannelle? Ou savon, herbe ou... poubelle?
We try to guess their aromas!
Will it be banana, green apple, or even cinnamon? Or soap, grass or... dirt?
Si on a de la chance le mini bonbon sera parfumé à la myrtille ou tutti frutti! Mais dans le cas contraire... difficile de savoir lequel des goûts jus d'oreille, vomit, poivre noir, vers de terre, saucisse ou oeuf pourri est le pire??
Je tente crotte de nez!
If we are lucky the mini candy will be perfumed in the blueberry or tutti frutti! But in the opposite occur... difficult to know what of the tastes ear wax, vomit, black pepper, earthworms, sausage or rotten egg is the worst??
I try booger!
Nous avons tout goûté en nous partageant les bonbons chacune!
Entre grimaces et éclats de rire, je pense que nous garderons toutes les 5 un très très bon souvenir de ce moment =D
We tasted all everything by sharing us each candies!
Between grimaces and roars of laughter, I think that we shall keep all 5 a very very good memory of this moment =D
Au bout de mes doigts... les saveurs les plus infâmes qui puissent être!!
Oeuf pourris, et vomit......!
At the end of my fingers.... the most vile flavors which can be!!
Egg rotted, and vomit ......!
Après ça, nous avons du dire au revoir à Bloody qui partait prendre son avion...
En attendant mon train, Zoé, Tiya, Trotro et moi sommes allées nous installer dans un petit salon de thé.
J'ai choisi une tartelette aux poires, histoire de laisser à mes papilles un meilleur souvenir de cette après midi hahaha!
After that, we had to say goodbye to Bloody who left taking her plane...
While waiting for my train, Zoé, Tiya, Trotro and I went to settle down in a small tearoom.
I chose a tart in pears, just to leave to my papillae a better memory of this after noon hahaha!
Après ça, j'ai du abandonner les filles et reprendre l'Eurostar pour retourner (atrocement seule) dans mon petit pays : la Belgique! <3
A bientôt pour de nouvelles aventures, encore plus fifolles <3
After that, I have of to abandon the girls and take back the Eurostar to return (horribly alone) to my small country : Belgium! <3
See you soon for new adventures, even greater <3