Japan Expo - day 4 part 1
C'est partit pour le début des photos du dernier jour à Japan Expo ^_-
Le dimanche a été pour moi la journée la plus agréable, peut-être parce qu'on savait que ce soir là on pourrait passer une nuit complète? Haha.
Moins de pression, et donc plus de bon temps!
Pourtant elle a très mal commencé ^^'
Le matin en quittant la chambre d’hôtel, je rejoins ma maman qui me préviens que "Tony ne viendra pas aujourd'hui" pour nous aider sur le stand. Je comprend que ce soit fatiguant et qu'il en ait marre donc je ne dis rien, et puis elle ajoute "Il a été transporté à l'hôpital pendant la nuit" O_O
Ok, donc mon beau père avait quelques soucis de santé qui se sont méchamment aggravés à cause de l'épuisement du à nos longues journées sur le stand tout le temps debout (sans parler du soir à porter des caisses...).
Nous avons donc commencé à la journée à 3 : Kitch Steph et moi, parce que ma maman était allée voir Tony à l’hôpital ^^'
Heureusement ils nous ont rejoins tous les deux en fin d'après midi car Tony a pu sortir (à condition de faire des examens supplémentaires dès son retour en Belgique)!
Photo avec Kitch, Jenni et Sarah!
Jenni, Sarah et moi portions la même wig!! (Cyperous, Lunieshop.com =P)
Let's start for the beginning of photos of the last day to Japan Expo ^_-
Sunday was for me the most pleasant day, maybe because we knew that in the evening we could spend a full night? Haha.
Less pressure, and thus more good time!
Nevertheless it began very badly ^^'
In the morning by leaving the hotel room, I join my mom who warn me that "Tony will not come today" to help us on the stand. I understand whether it is tiring and that he woudn't want to come again thus I say nothing, and then she adds "He was transported at the hospital during the night" O_O
OK, thus my stepfather had some health problems which were aggravated because of the exhaustion of our long days on the stand, all the time up (without speaking in the evening of carrying boxes).
We thus began in the day at 3 : Kitch, Steph and I, because my mom had gone to see Tony at the hospital ^^'
Fortunately they joined us both at the end of after noon because Tony was able to go out (on the condition of making additional examinations at his return in Belgium)!
Photo with Kitch, Jenni and Sarah!
Jenni, Sarah and I were wearing the same wig!! (Cyperous, Lunieshop.com =P)
Détail de ma tenue =)
Bijoux offbrand, broche Lost&Found, broche handmade offerte par Sandra, bague et bracelet fleurs Curvys, etc =)
My outfit details =)
Offbrand jewels, Lost&Found brooch, handmade brooch which is a gift from Sandra, flowers ring and bracelet from Curvys, etc =)
Ptit chapeau Curvys ^^
Curvys little hat ^^
Bas Abilletage, chaussures Tokyo Bopper et déco fleuries de chaussures Curvys =3
Abilletage stockings, Tokyo Bopper shoes and Curvys flowered deco for shoes =3
Les joli détails de la tenue chocolat de Jenni! Son headdress était vraiment magnifique!
Je suis très très fan de cette tenue! La plus jolie que j'aie vue avec la Chess Chocolate à ce jour *o*
Lovely details of Jenni's chocolate outfit! Her headdress was really wonderful!
I'm very very fond of this outfit! The best one I've seen so far with Chess Chocolate *o*
Les détails de la tenue de Kitch qui répondait enfin à nouveau à l'appel du decora <3
C'est un style (avec le cyber coloré) que j'adore sur elle *o*
J'étais en total amour, comme souvent mais puissance 10 8D
Kitch outfit details, Kitch finally answered again to the appeal of the decora <3
It's a style (with colored cyber) that I adore on her *o*
I was totally in love, as usua 8D
Détails de la tenue de Sarah qui portait encore du Lunieshop haha <3
Bracelets Chocomint et Curvys! (Et une bague en fuwa qu'on a faite ensemble je crois <3)
Details of Sarah's outfit who was again wearing some Lunieshop tems haha <3
Chocomint and Curvys bracelets! (And a fuwa ring we made together I think <3)
Et une couronne de fleurs Curvys!
J'adorais les petites tresses qu'elle a fait dans sa wig *o*
Il faut à tout prix que je teste ça! Ca rend super bien!
And a Curvys flowers crown!
I adored the small braids that she made in her wig *o*
I need to test that hairdo! That looks great good!
Tiya dans une jolie tenue mint <3
Elle portait une frange MchaMcha du shop!
Tiya in a pretty mint outfit <3
She was wearing a MchaMcha fringe from LS!
Et les chaussures Jelly Jewerly qu'elle m'avait commandée il y a déjà longtemps <3
And the shoes Jelly Jewerly that she ordered to me there is already a long time <3
La jolie Bunny qui est passée nous faire un petit coucou sur le stand <3
Sweet Bunny who passed to say hello to us on the stand <3
Deux jolies anglaises (je pense) qui sont passées sur le stand <3
Lovely two English girls (I think) who passed on the stand <3
Sam, toujours aussi radieuse!
Elle a aussi fait des petits achats sur le stand et j'étais très touchée <3
Sam, always so brilliant!
She also bought some small purchases on the stand and I was very touched <3
Johanna, encoooore trop adorable!
Johanna, agaiiinnn too adorable!
Maïlys, qui avait fait une super tenue assortie aux Yosuke qu'elle avait acheté la veille sur le stand ^___^
Maïlys, who had made a great outfit matched with Yosuke shoes that she had bought the day before on the stand ^___^
Léa et Rei, toutes mimi!
Merci à Léa qui portait une frange MchaMcha =D
Léa and Rei, both cute!
Thanks to Léa who was wearing a MchaMcha fringe =D
Comme je ne pouvais pas quitter le stand, je savais que je ne pourrais pas voir tous les invités géniaux de Japan Expo... SAUF qu'Ayumi Seto, Aoyagi Fumiko et Eva Cheung sont passées sur le stand!!
Elles nous ont même prises en photo, à renfort de "kawaii kawaii" <3
As I could not leave the stand, I knew that I could not see all the great guests of Japan Expo... EXCEPT that Ayumi Seto, Aoyagi Fumiko and Eva Cheung came to the stand!!
They even photographed us, with lots of "kawaii kawaii" <3
J'étais dégueulasse mais j'étais aux anges! Haha
Elles sont toutes trop mignonnes! Ayumi et Fumiko sont mes modèles Zipper préférées et je trouve Eva superbe!! *o*
I was yucky but I was in the seventh heaven! Haha
They're all so cute! Ayumi and Fumiko are my favorite Zipper models, and I think that Eva is really amazing!! *o*
Jolies petites clientes!
Nice little customers!
La Japan Expo est pleine de surprises haha!
Kitch et moi avons du dédicacer des flyers x3
Dans ce genre, j'ai aussi pu dédicacer une casquette et un tshirt haha xD
Japan Expo is full of surprises haha!
Kitch and I had to dedicate flyers x3
In this kind of things, I was also able to dedicate a cap and a tshirt haha xD
Marie est passée sur le stand avec la caméra pour Kawaii International! Elle a fait une petite interview sur Lunieshop <3
Et elle était comme d'habitude trop mignonne!
Marie came to the booth with the camera for Kawaii International! She made a small interview on Lunieshop <3
And she was too cute as usual!
Des chouettes clientes! =D
Pretty customers! =D
Yuzu, qui était trop mignonne! Elle nous a croisé pendant que nous prenions une rapide pause midi à 5 mètres du stand haha! <3
Yuzu, who was too cute! She met us while we had a fast break to eat at 5 meters of the stand haha! <3
Encore de super clientes <3
Again great customers <3
Merci pour les photos!
Thankk you for the photos!
Yurie a réussi à prendre un screen de l'émission Kawaii International ^_-
Sauf qu'ils ont mal traduit 8D
Tous les articles sont effectivement TOUS du Japon et tous de mode Harajuku ou Shibuya. Mais ils viennent de Tokyo et Osaka, pas forcément que d'Harajuku ou Shibuya x)
Yurie managed to take a screen of Kawaii International broadcast ^_-
Except that they badly translated 8D
All the articles are effectively ALL from Japan and all of Harajuku or Shibuya fashions. But they come from Tokyo and Osaka, not necessarily that of Harajuku or Shibuya x)
A bientôt pour la suite hehehe!
See you soon for next part hehehe!
Je rappelle que les photos de la Japan Expo sont principalement :
- soit les miennes hehe quand même,
- soit celles de Kitch (les bien pastelles en général),
- soit celles de Sarah,
- soit trouvées sur Facebook!
Merciii <3
I have to say again that all my pictures from Japan Expo are mostly from :
- Me hehe,
- Kitch (patel ones usually),
- Sarah,
- Found on Facebook!
Thank youuu <3