チョコレートプラリーヌ
Quelques photos d'un shooting avec Sarah!
Cette fois, nous voulions un shooting lolita!
Nous avons profité de la forêt qui reprenait des couleurs et des températures super agréables pour aller shooter à l'extérieur. Une chance car dès les Jours qui ont suivi, la neige est revenue très massivement x)
Some pictures from a shooting with Sarah!
This time, we wanted a lolita shooting!
We took advantage of colors in the forest which were coming back, and nice temperatures, to shoot outside. We were lucky because the next days, a lot of snow came back x)
J'ai pu enfin reporter mes chaussettes Chess Chocolate!
Je les avais perdues depuis plusieurs mois! Impossible de remettre la main dessus, et J'étais assez dépitée car c'est là ma seule paire de cette couleur!
Un soir, alors que mon tiroir à chaussettes normales (moldues x3) est vide, Je descend dans la chambre de ma petite soeur Andréa pour lui piquer une des siennes.
Comme Je ne connais pas bien l'ordre de ses tiroirs J'ouvre d'abord le tiroir réservé à ses grosses chaussettes d'équitation. Bien hautes et bien chaudes.
ET LA!!!
Bien vu, ma paire de socks Chess Chocolate!!
Et voilà comment ma petite soeur porte depuis plusieurs mois mes chaussettes AP pour monter son cheval @_@ haha!
Elles sont tout de même bien abîmées malheureusement, mais en photo ça ne se voit pas ^^'
J'étais tout de même en colère... L'inscription "Angelic Pretty" sur le bas de la chaussette aurait vraiment du faire tilt dans la tête de ma soeur ET dans la tête de ma maman. Mais voilà, Je me dis que si Je ne veux pas que ça arrive, Je n'ai qu'à repasser mes chaussettes moi même ^^'
Alors direct, ça calme haha!
Et puis c'est ma soeur, Je ne peux pas lui en vouloir bien longtemps (ARF!) ^_-
I could finally wear again my Chess Chocolate socks!
I lost them since several monthes! Impossible to find them anywhere, and I was quite sad because it's my only brown pair of socks!
An evening, while my drawer with normal socks (muggle socks x3) is empty, I come down in the room of my younger sister Andréa to borrow her one of hers.
As I do not know well the order of its drawers I open at first the drawer reserved for its big socks for equitation. Very high and very warm.
AND!!!
Seen well, my pair of Chess Chocolate socks!!
And here is how my younger sister wears during several months my AP socks to ride her horse @_@ haha!
They are damaged unfortunately, but in photo that does not whow ^^'
I was quite angry... The inscription "Angelic Pretty" on the bottom of the sock would really should make tilt in the head of my sister AND in the head of my mom. But here we are, I say to myself that if I do not want that arrives, I Just have to iron my socks myself ^^'
And then she is my sister, I cannot stay angry on her for a long time (ARF!) ^_-
Celle ci est une de mes préférées <3 Je la trouve super douce =)
This one is one of my favorite <3 I find it very sweet =)
Outfit Rundown :
Headbow : AP
Brown bow : Handmade by Kitch
Blouse : Offbrand
JSK : Btssb
Accessories : 6%dokidoki, H&M, Claire's, Primark
Socks : AP
Shoes : AP
Je ne suis pas une grande fan de brun. Et encore moins dans le lolita, mais pour une fois J'avais envie de changer un peu! Ce sont probablement les couleurs automnales qui m'ont inspirées =P
I'm not a big fan of brown. And even more in lolita, but for this time I wanted to change a little bit! It's probably autumn colors which inspired me =P
Nous avons fait une petite ballade dans les bois derrière ma maison, comme pour un précédent shooting :3
La différence c'est qu'il faisait bon et que Je n'avais pas du tout froid haha!
We walked a little in the woods behind my house, like we did for a previous shooting :3
The difference is that the weather was nice and I wasn't frozen at all haha!
Encore une fois, nous avons passé un super moment, en papotant et surtout... en rigolant haha x)
Once again, we spent a great moment, while talking and especially... laughing haha x)
J'admire touJours autant le travail de Sarah et c'est un véritable plaisir que de shooter avec elle!
J'ai hâte que Kitch vienne shooter avec nous!
I still admire a lot Sarah's work and it's a true pleasure to shoot with her!
I can't wait Kitch comes to shoot with us!
Okaaayyy Je me rend compte que nous avons fait pas mal de photos =O
Okaaayyy I realize that we made a lot of pictures =O
Il y a pas mal de petits ponts de bois comme ceux qu'on peut voir sur les photos près de chez moi!
La forêt est grande et il y a souvent des promeneurs ou des scouts hehe x3
There are a few little wooden bridges like those you can see on these photos near my house!
The forest is big and there's often walkers (can't help but think about Game of thrones when I'm typing this word x))) or boy scouts hehe x3
Et c'est fini :3
J'espère que vous n'avez pas fait d'overdose! Bisouuuus <3
The end :3
I hope you didn't had an overdose! Huuuugs <3
Photo : Sarah - ZARDIN SECRET
Photo : Sarah - ZARDIN SECRET