Oct 28, 2007 20:17
English:
I went to the 30 Seconds To Mars show in Buenos Aires this week, and it was fucking awesome. Really. I was there from 7:30 am and I had to leave my good position (4 mts from the stage) because of the fucking amount of people trying to be close to Jared Leto and scream a lot. I saw the whole set so far away from the stage, but anyway I saw everything and that was good ;). Shame people there (away from stage), there was no exciment at all, nobody jumped during The Fantasy and I looked like some stupid girl trying to jump haha. Kudos for 30 Seconds, they made me so damn happy. And Kudos to the fans (the real ones) who were there from so early just to watch the band, and be close to the stage, and most of them finished up just like me, but anyway. Thank you 30 Seconds I love you. But.... next time a bit longer and with some song from the first album, kay? Argentinian doesn't mean ignorant, and "CD no edited" doesn't mean "Internet not developed". hahaha
Castellano:
Fui al show de 30 Seconds to Mars en Buenos Aires esta semana, y fue espectacular. Estaba allá desde las 7:30 y tuve que abandonar mi buen lugar (a 4 mts del escenario) por la cantidad de gente que trataba de estar cerca de Jared Leto y gritarle mucho. Ví todo set desde bastante lejos, pero igual pude ver todo y eso estuvo bueno ;). Lástima la gente ahí (lejos del escenario), no había nada de emoción, nadie saltó en The Fantasy y yo parecía una piba estúpida tratando de saltar jaja. Kudos para 30 Seconds, me hicieron muy feliz. Y kudos para los fans (los verdaderos) que estuvieron ahí desde temprano solo para ver a la banda, y estar cerca del escenario, y la mayoría de ellos terminaron como yo, pero igual..... gracias 30 Seconds To Mars, los amo. Pero.... la próxima un poco más largo y con alguna canción del primer album, okay? Argentino no significa ignorante, y "CD no editado" no significa "Internet no desarrollado". Jajajaaa
30 seconds to mars