(Untitled)

Apr 07, 2009 23:51

     В замечательной книге М. Лассила «За спичками» (перевод Зощенко) нашлась реплика, которую я склонен считать квинтэссенцией всей финской прозы ХХ века:

- Туда, в Липери, тянет меня моя душа. Ведь только Липери настоящая родина. Возьми бутылку, Пирхонен, и пей прямо из горлышка.

Городская и деревенская библиотека

Leave a comment

Comments 28

Возьми бутылку пирхонен... walentina April 7 2009, 19:55:55 UTC
Пирхонен напоминает что-то из области химии...

Reply

Re: Возьми бутылку пирхонен... lucas_v_leyden April 7 2009, 20:00:25 UTC
Хотя бы органической? Почему-то, будь я Пирхоненом, мне так было бы приятнее

Reply

Re: Возьми бутылку пирхонен... walentina April 7 2009, 20:09:46 UTC
абс органической)

Нет лучче средства от измен,
Чем 100%-ный пирхонен)

Reply

Re: Возьми бутылку пирхонен... lucas_v_leyden April 7 2009, 20:11:50 UTC
Хоть недоступен абонен(т),
У нас с собою пирхонен

Reply


raf_sh April 7 2009, 20:51:53 UTC
в привычках каждого мурла
за родину пить из горлА

Reply

lucas_v_leyden April 7 2009, 21:12:46 UTC
Угрюма доля патриота:
Угар, тоска, сплошной облом,
А тут еще приходит кто-то
И сходу дразнится мурлом!:)

Reply

raf_sh April 7 2009, 21:27:22 UTC
Прием подлейший - но коронный:
Корить привычкой автохтонной.

Reply

lucas_v_leyden April 7 2009, 21:29:21 UTC
Я - уроженец здешних мест -
Несу безропотно сей крест.

Reply


aleatorius April 7 2009, 22:22:49 UTC
забавное название песни в цуррент мусиц

Reply

lucas_v_leyden April 8 2009, 18:08:20 UTC
Ага! И группа симпатичная, типичные симфо-металл-финны

Reply


jaschil_14hane May 20 2009, 22:22:39 UTC
ВСПОМНИЛА "ДЕВУШКУ СО СПИЧЕЧНОЙ ФАБРИКИ" АКИ КАУРИСМЯКИ! ВАШ ЖУРНАЛ ИНТЕРЕСЕН СЕГОДНЯ, КАК ВСЕГДА! СПАСИБО!

Reply


Leave a comment

Up