Да, интересно. Я безрассудно скопировал отсюда: http://annales.info/ant_lit/plinius/06.htm А книжного издания не нахожу. Наверное, надо просто ненаучно поправить, сочтя за опечатку. Но тогда наверное надо править все эти "шагах"?.. Подумаю еще, спасибо.
Вот только вернулся. Египет принимает туристов в любом количестве: за три дня до вылета надо сдать тест ПЦР и предъявить его сначала в нашем аэропорту, а потом в Каире (рейсы есть только в Каир). Говорят, результат теста просят в некоторых гостиницах, но у нас не спрашивали. В аэропортах и самолетах обязательна маска, еще иногда таксисты просят надеть. В одном из отелей просили идти на завтрак в маске. В остальном - все, как до чумы. Правда, если бы я не переболел или не был бы привит, я бы, думаю, не решился, все-таки больницы там, боюсь, не особо. Но у меня полно антител, так что это меня не беспокоило вовсе. Самолеты полнехоньки, отели полупустые или вовсе закрытые. Погода замечательная.
Слава отважным путешествователям! Какой прекрасный слог! получила огромное удовольствие :) Из мизантропии, наверное, я стараюсь избегать плотно населенных локаций и вряд ли направлюсь в Каир, Гизу и далее, но прекрасные Ваши описания пирамид, усыпальниц, храмов и нравов населения (особенно нравов!) вполне заменят мне живое знакомство египетскими древностями и актуалиями, зато теперь совсем другими глазами и с удвоенным вниманием я буду рассматривать египетские артефакты в книжках с картинками! Думаю теперь, что же это за персонаж с оттопыренными ушами.
У меня был немного другой (но незабываемый) египетский опыт: нас с ближайшим родственником, знающим арабский, очень тепло принимал один из бедуинских кланов: мы путешествовали с бедуинским проводником по пустыне, побывали в оазисах и поселках, где у него родня, он нас даже с мамой познакомил!
Спасибо большое! Да, для нас, мизантропов, это все большое испытание, но, с одной стороны, очень уж хотелось посмотреть живьем на то, о чем читал еще в детстве (почему-то популярную египтологию у нас переводили очень энергично), а с другой - у меня уже несколько лет нарастающая аллергия на холода, так что деться хоть куда-нибудь мне было крайне желательно.
Ого! Это должно быть совершенно бесценно и абсолютно недостижимо для человека со стороны.
Загадочного ушастика скоро выложу среди прочих фотографий.
спасибо за рассказ! Египет манит, пирамиды я видела только из окна самолета, несшего нас в Шарм-аль-Шейх, эту опустевшую теперь обитель конвейерного туризма)) Но воспоминания о массовом подъеме на гору Синай мне до сих пор приятны, даже несмотря на страшных верблюдов с бедуинами и мой страх высоты, проснувшийся перед последним этапом подъема, как у вашего чичероне)
Comments 86
Reply
Reply
Reply
А книжного издания не нахожу. Наверное, надо просто ненаучно поправить, сочтя за опечатку. Но тогда наверное надо править все эти "шагах"?.. Подумаю еще, спасибо.
Reply
Reply
Reply
Reply
Самолеты полнехоньки, отели полупустые или вовсе закрытые. Погода замечательная.
Reply
А Вы переболели? (Простите за нескромный вопрос.)
Reply
Reply
Какой прекрасный слог! получила огромное удовольствие :)
Из мизантропии, наверное, я стараюсь избегать плотно населенных локаций и вряд ли направлюсь в Каир, Гизу и далее,
но прекрасные Ваши описания пирамид, усыпальниц, храмов и нравов населения (особенно нравов!) вполне заменят мне живое знакомство египетскими древностями и актуалиями, зато теперь совсем другими глазами и с удвоенным вниманием я буду рассматривать египетские артефакты в книжках с картинками! Думаю теперь, что же это за персонаж с оттопыренными ушами.
У меня был немного другой (но незабываемый) египетский опыт: нас с ближайшим родственником, знающим арабский, очень тепло принимал один из бедуинских кланов: мы путешествовали с бедуинским проводником по пустыне, побывали в оазисах и поселках, где у него родня, он нас даже с мамой познакомил!
Reply
Да, для нас, мизантропов, это все большое испытание, но, с одной стороны, очень уж хотелось посмотреть живьем на то, о чем читал еще в детстве (почему-то популярную египтологию у нас переводили очень энергично), а с другой - у меня уже несколько лет нарастающая аллергия на холода, так что деться хоть куда-нибудь мне было крайне желательно.
Ого! Это должно быть совершенно бесценно и абсолютно недостижимо для человека со стороны.
Загадочного ушастика скоро выложу среди прочих фотографий.
Reply
Но воспоминания о массовом подъеме на гору Синай мне до сих пор приятны, даже несмотря на страшных верблюдов с бедуинами и мой страх высоты, проснувшийся перед последним этапом подъема, как у вашего чичероне)
Reply
Reply
Leave a comment