Джон Ле Карре. Особые обстоятельства (Смирнов)
Имя автора нашумевшее, решила познакомиться с его творчеством. Если честно, то не помню, может в юности я что-то и читала из его произведений, но в памяти имя автора сидит, а книги нет.
Думаю, что эта книга там точно не задержится. Потому что еле ее дослушала.
Вроде бы детектив, шпионский, плюс с чувствами людей, но как-то для меня (допускаю, что у кого-то совершенно противоположное мнение) он оказался очень скучным и занудным. Были какие-то эпизоды, которые вдруг для меня оживали и становилось интересно слушать, но они как-то очень быстро заканчивались. И вопросов много осталось у меня по сюжету, не все до меня дошло, и как-то героев некоторых жалко, но какая-то жалость странная: с одной стороны жалко, с другой стороны непонятно, а почему жалко, что тут такого. Сказать, что какой-то герой книги вызвал интерес, любовь или нелюбовь, не могу. Как-то все оставили равнодушными.
Прочел книгу Смирнов неплохо, но не могу сказать, что прям превосходно, мне кажется, что он сам тоже не проникся повествованием. Думаю, что ему тоже было скучно.