Bye Bye Sea [안녕바다] - Last Night [어젯밤]

[lovelessending]

Click to view

Bye Bye Sea - Last Night
안녕바다 - 어젯밤

English Translation

어젯밤 어젯밤 어젯밤밤밤밤밤밤
Last night, last night, last night (night night night night)
반반한 사람들 틈에서 미친 듯이 춤춰봐도
In between the good looking people, a crazy sound danced over
지워지지 잊혀지지 않는 너의 생각들
Thoughts of you can’t be forgotten or erased
뭐가 그리 어쩜 그리 꼬이고 꼬였어
What about you makes me so twisted and entangled?

어어 어젯밤 어젯밤밤밤밤밤밤
Oh, last night, last night
반반한 사람들 틈에서 밤새도록 소리쳐도
In the midst of good looking people, all night, even yelling
돌아오지 들리지도 않는
To turn around and not hear
공허한 나의 메아리가 전해지면
The emptiness of my echoed voice

더 이상 망설이지 마오
Don’t hesitate anymore
이제는 나 날 사랑해주오
Today, just give me your love
이대로 라라라라라 라라라라라
Like this - la la la la
날 떠나지 마오
Don’t leave me.
어젯밤 어젯밤 어젯밤밤밤밤밤밤
Last night, last night, last night (night night night)
반대로 생각을 해봤어 내가 뭘 그리
On the other hand, as I thought
잘못했었는지 했다면 어디서부터 고쳐야 하는지
The things that I did, where could I possibly fix them
뭐가 그리 복잡하고 복잡해
The things that are so complex, so complicated
더 이상 망설이지 마오
Don’t hesitate anymore
이제는 나 날 사랑해주오
Today, just give me your love
이대로 라라라라라 라라라라라
Like this
날 떠나지 마오
Don’t leave me
더 이상 망설이지 마오
Don’t hesitate anymore
이제는 나 날 사랑해주오
Just give me your love
이대로 라라라라라 라라라라라
Just like this
날 떠나지 마오
Don’t leave me

사랑을 한다고 말하고 다녔지
Passing time with love and conversation
하지만 그건 착각이었어
But this is an illusion
혼자서 하는 사랑은 무섭고 쓸쓸해
All alone, this love is scary and lonely
그대여 제발 날 받아주오
Please accept me

더 이상 망설이지 마오
Don’t hesitate anymore
이제는 나 날 사랑해주오
Just give me your love
이대로 라라라라라 라라라라라
Just like this
날 떠나지 마오
Don’t leave me

더 이상 망설이지 마오
Don’t hesitate anymore
이제는 나 날 사랑해주오
Just give me your love
이대로 라라라라라 라라라라라
Just like this
날 떠나지 마오
Don’t leave me