О конкурсах и соревнованиях. Приквел.
Попалось вот сегодня. С чего началось это решение Политбюро.
Пролетарии всех стран соединяйтесь!
СТРОГО СЕКРЕТНО
ВСЕСОЮЗНАЯ КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ (большевиков).
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ
№ П2718 21 февраля 1936 г.
ЧЛЕНАМ И КАНДИДАТАМ В ПОЛИТБЮРО: тт. Андрееву, Ворошилову, Жданову, Кагановичу, Калинину, Косиору Ст, Микояну, Молотову, Орджоникидзе, Петровскому, Постышеву, Рудзутаку, Сталину, Чубарю, Эйхе
Товарищу Ежову
Товарищу Таль
Читая наши газеты, можно заметить, что пресса вот уже год пытается заменить втихомолку выражение «соревнование» выражением «конкурс», выражением «конкурс-соревнование».
Хотя большевики не раз отмечали особое понятие «соревнование» в отличии от понятия «конкурс», «конкуренция», пресса продолжает свою работу по подмене одного выражения другим. Особенно усердствует «За индустриализацию» а вслед за ней «Известия».
Хуже всего то, что ЦИК Союза ССР и ряд наркоматов санкционируют эту подмену. В сегодняшнем номере «Известий» опубликовано постановление ЦИК Союза ССР «О проведении конкурсов-соревнований советов в 1936 году». Я только из газет узнал об этом постановлении, хотя состою членом Президиума ЦИК Союза ССР.
Видимо какие-то недалекие или чуждые люди подтасовывают все эти «конкурсы», а некоторые вислоухие среди нас, ответственных работников - охотно подхватывают их. Боюсь, что в недалеком будущем выражение «соревнование» будет совершено изгнано из обихода и заменено выражением «конкурс», «конкурс-соревнование», «соревнование-конкуренция» или просто «конкуренция».
Поручить товарищу Таль предоставить проект решения имеющего своей целью:
А) предотвратить изгнание из нашего обихода выражение «соревнование»;
Б) Определить, так сказать, «сферу влияния» соревнования в нашем политическом обиходе;
В) указать в какой мере и в каких случаях можно допустить в нашей практике выражение «конкурс».
Сталин
Экз. 8 Вып. Талю
П.37 /99 22.II. 36 г
РГАСПИ 17.163.1096 Л.20-21
Пролетарии всех стран соединяйтесь!
СТРОГО СЕКРЕТНО
ВСЕСОЮЗНАЯ КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ (большевиков).
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ
№ П2718 21 февраля 1936 г.
ЧЛЕНАМ И КАНДИДАТАМ В ПОЛИТБЮРО: тт. Андрееву, Ворошилову, Жданову, Кагановичу, Калинину, Косиору Ст, Микояну, Молотову, Орджоникидзе, Петровскому, Постышеву, Рудзутаку, Сталину, Чубарю, Эйхе
Товарищу Ежову
Товарищу Таль
Читая наши газеты, можно заметить, что пресса вот уже год пытается заменить втихомолку выражение «соревнование» выражением «конкурс», выражением «конкурс-соревнование».
Хотя большевики не раз отмечали особое понятие «соревнование» в отличии от понятия «конкурс», «конкуренция», пресса продолжает свою работу по подмене одного выражения другим. Особенно усердствует «За индустриализацию» а вслед за ней «Известия».
Хуже всего то, что ЦИК Союза ССР и ряд наркоматов санкционируют эту подмену. В сегодняшнем номере «Известий» опубликовано постановление ЦИК Союза ССР «О проведении конкурсов-соревнований советов в 1936 году». Я только из газет узнал об этом постановлении, хотя состою членом Президиума ЦИК Союза ССР.
Видимо какие-то недалекие или чуждые люди подтасовывают все эти «конкурсы», а некоторые вислоухие среди нас, ответственных работников - охотно подхватывают их. Боюсь, что в недалеком будущем выражение «соревнование» будет совершено изгнано из обихода и заменено выражением «конкурс», «конкурс-соревнование», «соревнование-конкуренция» или просто «конкуренция».
Поручить товарищу Таль предоставить проект решения имеющего своей целью:
А) предотвратить изгнание из нашего обихода выражение «соревнование»;
Б) Определить, так сказать, «сферу влияния» соревнования в нашем политическом обиходе;
В) указать в какой мере и в каких случаях можно допустить в нашей практике выражение «конкурс».
Сталин
Экз. 8 Вып. Талю
П.37 /99 22.II. 36 г
РГАСПИ 17.163.1096 Л.20-21