L'étranger

Jul 19, 2009 20:33

Hace un tiempo que me siento extranjero en mi propia ciudad, mi propio país. No sé si a lo largo del tiempo me propuse seguir ese camino. Lo cierto es que cada día me siento más alejado de todo. En el trabajo, ahora soy traductor. Me dedico a traducir del inglés al francés; raras veces me piden del inglés o del francés al castellano. Me siento tan ( Read more... )

castellano, extranjero, sensaciones, pensamientos, familia, francés

Leave a comment

sigaretta_noir July 20 2009, 01:15:48 UTC
me pasa lo mismo, pero con el castellano. no soy tan top como vos y no hablo frances, pero hablo, entiendo y prefiero 4000000 veces mas el ingles que el castellano.

Reply

sigaretta_noir July 20 2009, 01:16:22 UTC
y deja de quejarte tanto =P

Reply

lord_sebastien July 20 2009, 03:12:38 UTC
No puedo XD

Reply

sigaretta_noir July 20 2009, 15:06:46 UTC
si podes!

Reply

lord_sebastien July 20 2009, 03:12:21 UTC
A mi me gusta más el castellano que el inglés :P

Reply

sigaretta_noir July 20 2009, 15:07:01 UTC
bueno a mi no =P

Reply


Leave a comment

Up