Кристина Пизанская. Баллада IV
Кристина Пизанская (1365-1430)
Баллада IV (из "Ста баллад")
От зависти, сметающей основы,
Берёт начало чёрная измена
В дурных сердцах, что к подлости готовы,
Но своего добьются непременно.
Для них любая клятва не священна,
И победят они в борьбе неправой
Обманом, а не доблестью и славой.
Великой Трои были мощны кровы,
Окрестным царствам угрожали стены,
Любезны были нравы и суровы,
А рыцарство вовеки незабвенно -
Но из-за Грека стала жертвой тлена:
Был город обречён судьбе кровавой
Обманом, а не доблестью и славой.
Пусть Александр носил венец лавровый -
Его сгубила подлость, как гангрена.
Артуру злой Мордред измыслил ковы,
Лишь волшебство укрыло сюзерена.
И Гектор, в битве правивший надменно,
Был побеждён уловкою лукавой -
Обманом, а не доблестью и славой.
Мой принц, я говорю вам откровенно:
Предательства угроза несомненна,
И завладеть, увы, легко державой
Обманом, а не доблестью и славой.