Цитата из японской Википедии
Бога ради, что-что там про Биттенфельда говорил Танака? Переведите кто-нибудь, ну пожалуйста. :)
作者の田中芳樹は、「死ぬ予定だったのに作者の魔の手を逃れて最後まで生き残った人物の一人」として、彼の名前を上げている（もう一人はオリビエ・ポプラン）。また田中芳樹はビッテンフェルトを「戦いの無い平和の時代では大久保彦左衛門になるだろう」と評している。そのさっぱりした性格からか、帝国ファンのみならず同盟ファンからも人気が高い。
UPD.: Спасибо, morreth и glorfindeil! Трепещите все: Биттенфельд и Оливер Поплан, оказывается, едва избежали ужасной смерти от рук ядовитого гада Танаки! ;) Чёрт, если бы Танака убил Биттенфельда, я бы не пережила...
作者の田中芳樹は、「死ぬ予定だったのに作者の魔の手を逃れて最後まで生き残った人物の一人」として、彼の名前を上げている（もう一人はオリビエ・ポプラン）。また田中芳樹はビッテンフェルトを「戦いの無い平和の時代では大久保彦左衛門になるだろう」と評している。そのさっぱりした性格からか、帝国ファンのみならず同盟ファンからも人気が高い。
UPD.: Спасибо, morreth и glorfindeil! Трепещите все: Биттенфельд и Оливер Поплан, оказывается, едва избежали ужасной смерти от рук ядовитого гада Танаки! ;) Чёрт, если бы Танака убил Биттенфельда, я бы не пережила...