How many of these ads do even exist?!
So, this is the official German page of Nutella - and after watching the third ad with our beloved Nutella boys, I decided on trying to share them with you guys.
http://www.nutella.de/index.html?linkId=3
I'm not sure whether the page is working world wide, but I thought it was worth giving it a try. Unfortunately, I couldn't figure out how to embed the videos, so hope it's going to be alright this way.
The ad mentioned with "Manu being adorable with children" is called "Tag der offenen Tür". Just so you know...
Edit:
Thanks for the translation, wildmopdogs! (I just altered it a little bit.)
Höwedes: "Guys, look, the kids are coming!"
Hummels: "Let's show them what we've got!"
Aogo: "OK!"
...
Aogo: "Where did everybody go?"
Hummels/Höwedes (?): "Breakfast?"
...
Little girl: "He'll make you one too. ... But get in line!"
The Making Of Videos are quite enjoyable as well, in more than one sense of the word... XD So we have lots of funny coordination problems. We have a Mats Hummels, who pokes fun at the "Dortmund-Schalke" situation, sings (!) and says "Das ist so behindert" (This is so retarded") after Manu screwed up his sentence. We have an endlessly awesome Dennis showing off his ~gangsta moves. We also have a Manu, who teases Mats back by asking him "Machst du mir auch eins, Mats?" (which basically means that he wants him to prepare a bread for him as well). ... I knew that our duck would get along with all the birds they had to talk about in "Schwalbe" (Manu: *looks rather annoyed* "Rotkehlchen!" aka "Redbreast". This fits him more than it should. And his winking at the end of "Tag der offenen Tür" is so adorable he sure learned from Thomas. XD)
... And last but not least we have a crew that must have stalked through the internet and found out about the whole Slash attitude: The director demanded the following from Dennis, Mats and Bene: "Now look at each other... And now kiss. ... Okay, we're done." XD
http://www.nutella.de/index.html?linkId=3
I'm not sure whether the page is working world wide, but I thought it was worth giving it a try. Unfortunately, I couldn't figure out how to embed the videos, so hope it's going to be alright this way.
The ad mentioned with "Manu being adorable with children" is called "Tag der offenen Tür". Just so you know...
Edit:
Thanks for the translation, wildmopdogs! (I just altered it a little bit.)
Höwedes: "Guys, look, the kids are coming!"
Hummels: "Let's show them what we've got!"
Aogo: "OK!"
...
Aogo: "Where did everybody go?"
Hummels/Höwedes (?): "Breakfast?"
...
Little girl: "He'll make you one too. ... But get in line!"
The Making Of Videos are quite enjoyable as well, in more than one sense of the word... XD So we have lots of funny coordination problems. We have a Mats Hummels, who pokes fun at the "Dortmund-Schalke" situation, sings (!) and says "Das ist so behindert" (This is so retarded") after Manu screwed up his sentence. We have an endlessly awesome Dennis showing off his ~gangsta moves. We also have a Manu, who teases Mats back by asking him "Machst du mir auch eins, Mats?" (which basically means that he wants him to prepare a bread for him as well). ... I knew that our duck would get along with all the birds they had to talk about in "Schwalbe" (Manu: *looks rather annoyed* "Rotkehlchen!" aka "Redbreast". This fits him more than it should. And his winking at the end of "Tag der offenen Tür" is so adorable he sure learned from Thomas. XD)
... And last but not least we have a crew that must have stalked through the internet and found out about the whole Slash attitude: The director demanded the following from Dennis, Mats and Bene: "Now look at each other... And now kiss. ... Okay, we're done." XD