Немного мэйнстрима

[loboff]

Одолел таки Чарльза Тилли - "Принуждение, капитал и европейские государства". Почему "одолел"? Ну, скажем так, книга читается довольно тяжело, мысль и хронология там скачет, приходится прикладывать усилия, чтобы не плюнуть и дочитать до конца. Да и перевод не слишком качественный. Зачем тогда "одолевал"? Затем, что на сегодняшний день эта работа

Comments

[rem_ridiculam]

Даже не слышал к стыду. Я плохо воспринимаю европейские первоисточники. Для меня именно что очень много воды. На самом деле это возможно совсем не так, вероятно у них свой смысловой ряд, своя кодификация которую русский не воспринимает. Но в целом как ни странно очень дидактичны их труды. Как будто один профи другому профи письмо пишет, а со стороны только некоторые вещи понятны. Или как для студентов вещают. Возможно цеховая корпоративная кодификация, кастовость. Они ведь не для нас а для своих пишут в основном.)
Но вот из-за этой незнакомой кодификации неясны смысловые акценты и трудно значимое от смыслового коллагена отделить. Поэтому я больше в переложении русских авторов знакомлюсь, так легче разобраться в основной мысли..
А вам раз вы интересуетесь подобными темами, я порекомендовал бы одного умнейшего человека. Он конечно сложен для понимания порой весьма. Но стоит покопаться. Аналогов на мой взгляд нет в жж, да и в интернете вообще тоже, исключительная компетенция. http://oohoo.livejournal.com Не пожалейте времени под настроение.)

[tommylove64]

Присоединяюсь! Ухуу - это пир духа какой-то... )))

[rem_ridiculam]

) А то... Одно слово гений. Я в России только трёх человек в авторитетах держу и он один из них. И один из двух современников. Повезло.

[tommylove64]

Я было огорчился, когда он объявил о закрытии своей жж-шной лавки... и, даже, из закладок удалил... И вдруг - чу! - в каком-то левом блоге вижу ссылку на свежее творчество Романа! Рад безмерно...