1000 cranes for Makiko

[ljmoony]

Yesterday I could finally make the donation thought Red Cross Argentina. Let's hope other people here and in other countries will do it too ♥.
What's more, I have something I would like to share with you. The original entry is written in Spanish, by a Japanese girl called Makiko. Since I trust there will be people interested about this project in my

Comments

[hessefan]

Qué buena idea ^^, aunque lo que cuesta hacerlas LOOOOL, siempre fui malísima para el origami.

Dejo la leyenda o la historia -mejor dicho- famosa sobre las 1000 grullas por si alguien no la conoce:

Las mil grullas de la paz.El 6 de agosto de 1945, Estados Unidos arrojó la bomba atómica en Hiroshima, Japón, con la esperanza de terminar la Segunda Guerra Mundial. En pocos minutos, más de 200.000 personas perecieron por causa de la explosión

[ljmoony]

El origami no es pavada XD. Vos sabés que uno de mis proyectos del año pasado, para Escultura I, incluía trabajos de origami. Y mi profesor recuerdo que me dijo "admiro profundamente a los japoneses por el origami. Con las manos grandes que tengo, y la poca paciencia, jamás podría armar las cosas que ellos construyen con sólo doblar papel". Y es tan cierto.

Por eso la nombre en este entry. La historia de Sadako conmueve hasta las lágrimas ♥.

[greeding_ruler]

That's so sweet!! What a nice project :)

[ljmoony]

It's a very nice project, yes ♥, that's why I decided to translate it somehow. I think people should learn to respect good things (like this) over bad things ♥.

[killherqueen]

Justo cuando lo estaba leyendo pensé en Sadako, qué triste historia. Me encantan las que tú hiciste~ y esa letra tan bonita ;__;.

[ljmoony]

Cada vez que me acuerdo de la historia de esa nena, se me llenan los ojos de lágrimas. Es muy triste, vos lo dijiste, pero llena de humanidad y sumamente respetable ♥.
Las mías están flacas XD, si las hubiese hecho con un papel un poco menos grueso (tengo una manía terrible con comprar hojas A4 de alta densidad), seguramente las hubiese podido inflar :B.
¿Letra bonita? vos estás loca XD, es un desastre de desprolijidad XD.

[bluescat_girl]

Oh, dios, no he podido hablar del desastre de Japón acá en el lj... Mi madre me despertó ese día con la noticia. Horrible.

El proyecto de las mil grullas es encomiable. Acá, el pasado fin de semana, fue el "Japan weekend" en Tenerife y, además de las actividades típicas en el teatro, se hizo el proyecto de las mil grullas, que fueron dejadas sobre el escenario para luego pedir un deseo. Es precioso.

Yo quería hacer algo así en la academia de idiomas pero, sorprendentemente, a nadie pareció importarle lo suficiente el desastre natural de Japón.

[ljmoony]

Mirá, yo me enteré tres horas después de que sucedió todo, porque a las seis de la mañana ya estaba arriba para acompañar a mi hermana a hacerse unos análisis clínicos... no va que abro Twitter y veo que había tres trending tweets que decían "pray for japan" "tsunami" y no me acuerdo cuál otro. Casi me muero. Fue un horror.

Awwww~ ♥, ¿en serio me decís? qué belleza~, me muero de amor~ ;_;.

No te preocupes, me pasó muchas veces. Es tan... molesto.

[bluescat_girl]

Joder, qué mal día. Levantarse y lo primero que veas sea algo así. Es para encogérsete el corazón.

Sí, ¿verdad~? Es que somos frikis pero solidarios.

Ya ni lo intento, yo voy con lo mío y mis grullitas en el bolso y dejándolas por ahí. Ah, pero te cuento: alguien dejó una grullita sobre la fotocopiadora del centro y yo me quedé bebiendo mi café para observar lo que hacían con ella cuando la vieran... llegó una señora ¡y la tiró al cubo de la basura! ¡¿TE PUEDES CREER?! D:

[ljmoony]

Fue un espanto, se me congeló la sangre. No lo podía creer.

♥ :) lo segundo es lo que importa.

y yo me quedé bebiendo mi café para observar lo que hacían con ella cuando la vieran...
JAJAJAJAJAJAJA, re que te quedabas nada más que para ver qué hacían con la grulla. Sos hermosa, jajajajaja XD ♥.
Dah, claro que lo puedo creer D: la gente es una mugre cuando quiere.