(Untitled)

[btf]

LiveJournal username —

Comments

[kidka]

Имя пользователя
Платный пользователь

[avva]

"Учётная запись" звучит ужасно, по-моему.
Остальное приемлемо в разных контекстах.

[muchacho]

имя пользователя
платный пользователь, где только можно (где нельзя - платный аккаунт)

[anton]

Только не "учётная запись". Мы, даже аккаунт нерусский ведь оставили в основном для того, чтобы без неё обойтись - очень уж звучит ужасно.