В заголовках натыкаюсь. :Р
Мне не лень, но свои переводы я редактирую сама... Так почему бы и переводчику, ответственному за этот опус, согласуясь со словарем, не исправить заголовки? ;)
Потому, что он это переводил ещё до появления словаря, а теперь ему придется просмотреть всю базу, чтобы найти неправильные версии. А вы сами сказали, что натыкаетесь ;)
Comments 3
Даже в словарь уже добавили. Если натыкаетесь, исправляйте, если не лень.
Reply
Мне не лень, но свои переводы я редактирую сама... Так почему бы и переводчику, ответственному за этот опус, согласуясь со словарем, не исправить заголовки? ;)
Reply
Reply
Leave a comment