ЛЕНИН - НИКОЛАЙ ИЛИ ВЛАДИМИР? При каких условиях США возобновят торговлю с Россией
Коллаж ЖУРНАЛА ЖЖ, 2016
Сегодня, 21 марта, ЖУРНАЛ ЖЖ выясняет, почему в американских газетах Владимира Ленина называют Николаем, и как западные современники относились к Советской России 95 лет назад.
Evening public ledger: Лидер большевиков готов идти на уступки
Заметка от 21 марта, Evening public ledger(Philadelphia), 1921 год
Копенгаген, 21 марта - Заседание с целью сформировать коалиционное правительство в Советской России открыл Николай Ленин - лидер большевиков, переговоры ведутся с лидерами меньшевиков и эсерами, сообщается в депеше из Ревеля.
Историческая справка: По одной из версий, «Николай Ленин» - имя одного из его сторонников, отдавших Владимиру Ульянову паспорт для миграции из России. Закрепилась она за ним потому, что, когда в 1900 году он принял активное участие в создании первой революционной газеты «Искра», свои статьи первые несколько лет (например, «Что делать?» 1902 года) он для конспирации подписывал именем «Н. Ленин».
dolboeb о Николае Ленине: «Владимиром Ильичом Ленина стали называть где-то с 1926 года, спустя 2 года после его смерти. Но как начали, так и не переставали, на протяжении последующих десятилетий. Поэтому у нас любого спроси: как звали Ленина? И он ответит: Владимир Ильич. Хотя сам покойный вождь пролетариата с фамилией „Ленин“ использовал исключительно имя „Николай“. Меж тем, значительная часть человечества воспитывалась на безопасном расстоянии от ленинского культа. И для неё имя Ленина - по-прежнему Николай».
The Nonpartisan Leader, рубрика «Сказано как отрезано»
Заметка от 21 марта, The nonpartisan leader, 1921 год
День прошёл зря: впервые за долгое время в газетах нет сообщений о свержении большевиков в России.
Историческая справка: В 1921 году казалось, что Гражданская война в России закончилась безусловной победой большевиков. Но 1 марта неожиданно вспыхнуло новое восстание. В самом что ни на есть «эпицентре» революции, на острове Кронштадт близ Петрограда, чьи моряки в 1917 году были основной «ударной силой» красных! Спустя четыре года они были уже недовольны «прелестями» нового общества, прежде всего - разрухой и голодом, который преодолел только НЭП. Многим казалось, что в условиях войны с Польшей и Гражданской войны, большевики не смогут долго оставаться у власти.
The Topeka state journal: Все проблемы России от большевизма
Заметка от 21 марта, The Topeka state journal, 1921 год
Вашингтон, 21 марта - Возобновление торговых отношений с Россией невозможно до тех пор, пока Большевики находятся у власти, заявил сегодня министр торговли США Герберт Гувер. Возвращение экономической стабильности в Европу возможно лишь тогда, когда в России откажутся от идеологии большевизма, уточнил он.
Историческая справка: После того, как в России произошла революция, США отказались признавать Советское правительство и отказывались идти на сближение с большевистским режимом до тех пор, пока в СССР не будет восстановлено право частной собственности и «демократические свободы», защитниками которых США провозглашали себя.