liveonenglish Jan 08, 2025 13:58
английский язык, перевод, трудности перевода, фильм, один дома, озвучка, кевин, один дома 2
liveonenglish Dec 31, 2024 21:57
скрудж, новый год, джим керри, перевод, трудности перевода, фильм, что было в оригинале, озвучка, рождество, мультфильм
liveonenglish Dec 19, 2024 11:01
английский язык, новый год, новогодний фильм, перевод, трудности перевода, фильм, п, рождество, мультфильм
liveonenglish Nov 25, 2024 12:30
трудности перевода, перевод, фильм, неправильные переводы названий фильмов, пиджак
liveonenglish Nov 20, 2024 09:06
перевод гоблина, перевод, фильм, хищник, арнольд шварцнеггер, дмитрий пучков, юмор
liveonenglish Nov 11, 2024 08:56
английский язык, пол секретный материальчик, комедия, перевод, трудности перевода, перевод гоблина, фильм, юмор, кубик в кубе
liveonenglish Nov 06, 2024 17:15
трудности перевода, перевод, английский язык, человек паук, фильм, обзор фильма
liveonenglish Oct 29, 2024 21:00
шутка, трудности перевода, перевод, фильм, джентльмены, гай ричи, юмор
liveonenglish Oct 26, 2024 15:09
василий дахненко, фильм, джентльмены, озвучка, дубляж, мэтью макконахи
liveonenglish Oct 24, 2024 12:33
английский язык, дэдпул и росомаха, дэдпул, комедия, перевод, трудности перевода, фильм, юмор
