Игра Престолов: 10 персонажей, внешность которых изменил сериал (и как они описаны в книгах)

Sep 25, 2024 07:00


Очень часто при экранизациях внешность любимых персонажей подвергается изменениям, и «Игра престолов» не стала исключением. Несмотря на великолепный актёрский состав, многие герои на экране выглядят иначе, чем их книжные версии.

Причин для этих изменений не так много. Чаще всего их вносят, чтобы снизить затраты на съёмки или сделать визуальный образ более привлекательным для зрителей. Давайте посмотрим, как должны были выглядеть персонажи «Игры престолов» согласно книгам.

Приятного чтения!

Дейенерис Таргариен





Эмилия Кларк выглядит практически безупречно в роли Дейенерис Таргариен, но есть несколько важных отличий. В книгах Таргариены имеют фиолетовые глаза, однако в сериале Дейенерис оставили серо-зелёный цвет. Также, в книгах Дейенерис после каждого пребывания в огне теряла волосы, и их отрастание занимало много времени, так что о пышных причёсках речи не шло. В сериале её волосы, кажется, неуязвимы для огня.

Джорах Мормонт



Персонаж Джораха, безнадёжно влюблённого в Дейенерис, расколол зрителей на два лагеря. Одни восхищались его преданностью, другие считали, что он не уважает себя. Иэн Глен, сыгравший Джораха, представил его как статного мужчину, что делает игнорирование его Дейенерис странным. Однако в книге Джорах был далеко не красавцем: с широкими плечами и шеей, покрытой густыми волосами. После событий с Тирионом он получил клеймо.

Тайвин Ланнистер



Чарльз Дэнс воплотил Тайвина Ланнистера, сделав его одним из самых ярких персонажей сериала. Сериальный и книжный Тайвин практически идентичны, за исключением одной детали: книжный Тайвин полностью брит, так как не терпел полумер.

Лансель Ланнистер



Лансель, как и Джейме, считался красавцем до битвы на Черноводной, после которой сильно изменился: похудел, лицо стало сморщенным, а волосы - бледными. В сериале эти изменения почти не показаны, кроме метки на лбу, которой не было в книгах.

Бриенна Тарт



Гвендолин Кристи придала своей Бриенне особое очарование, несмотря на грубоватую внешность. В книгах же её облик был далёк от привлекательного: сломанный нос, веснушки, широкий рот и выдающиеся зубы. Именно поэтому Бриенна не пользовалась популярностью у мужчин.

Рамси Болтон



Иван Реон создал одного из самых зловещих злодеев сериала, но в книгах Рамси выглядел иначе: некрасивый, с розовой прыщавой кожей, мелким носом и длинными, сухими волосами.

Лиза Аррен



Сериал представил Лизу Аррен как худенькую женщину, что удивило поклонников книг. В оригинале Лиза была полной, с опухшим лицом, что делало её внешность более угрожающей.

Даарио Нахарис



В книгах Даарио обладал синими волосами, бородой, разделённой на три части, и золотистыми усами. В сериале же его образ стал более естественным, без экзотических деталей.

Яра Грейджой



В книгах Яра носит имя Аша Грейджой, но в сериале его изменили, чтобы избежать путаницы с другим персонажем. Также её облик отличается: книжная Аша стройна, с короткими чёрными волосами и большим носом.

Тирион Ланнистер



В сериале Тириона, младшего сына лорда Тайвина Ланнистера, сыграл Питер Динклейдж. Его героя прозвали Бесом и Полумужем из-за его карликового роста. В книгах Тирион отличается от своих родственников: у него разноцветные глаза - один зелёный, другой чёрный, и волосы пёстрые, светлые с чёрными прядями. После битвы на Черноводной у Тириона появляется огромный шрам от глаза до скулы, и он теряет часть носа. В сериале Питер Динклейдж сохранил рост персонажа, но его глаза оба зелёные, нос остался целым, а шрам на лице намного меньше.

Ещё больше интересного в моем Telegram-канале ;)

Дейенерис Таргариен, тирион ланнистер, сериалы, перевод, игра престолов, что было в оригинале, книга лучше, литература

Previous post Next post
Up