Почему в России принято говорить "алло", когда снимаешь трубку?

[liveonenglish]

Comments

[old_hippi_buba]

Говорить hello для начала разговора предложил Томас Эдиссон, когда подшаманивал уже изобретённый Александром Беллом телефон, сам Белл предлагал говорить - Ahoy! для начала разговора

[lampa11]

Hello-это привлечь внимание, истинный смысл.

[ship_s_h_e_e_p]

Есть даже вариант с вопросительным тоном по отношению к еще неизвестному (когда неясно кто в доме или неясно кто пришел). Hello?

[lampa11]

Hello-это в контексте - привлечь, обратить внимание на другом конце провода

[ship_s_h_e_e_p]

И когда неясно неизвестно кто ответит. Вот даже в фильмах ктото входит в дом если дверь открыта и таким вопросительно-деликатным тоном несколько раз может сказать: Нello? пауза Hello?/ Такой как бы "ищущий" тон.

[lampa11]

Нет, когда входят, спрашивают- Is someone here ?

[our_teacher]

is anybody out there?☝🏻

[lampa11]

🙃что ты сейчас напейсало ?? OUT-AWAY FROM INSIDE. Не позорься, создание и не спорь с теми кто в среде

[3agupa]

Это обычно в ужастиках, когда страшно, но зачем-то всё равно лезут куда не надо!😁

[3agupa]

Обычно нормальные люди говорят “Is anybody here?” 😁

Хотя, впрочем, и "somebody" можно. Поймут... 😂

[lampa11]

А, ты смысл, разницу понимаешь вообще с русскоязычной стороны ? Вам ведь без разницы..? В незнакомом помещении, ты знаешь кто ?

Лучше не ссы, по штатам есть устоявшаяся тенденция

one or some person of unspecified

[3agupa]

Я уже очень много лет живу в англоязычной стране, с настоящим английским языком, а не американизированным 😁. Впрочем, достаточно свободно говорил на английском и до этого. Так что если тебя, малообразованную и невоспитанную особу, которая не умеет общаться с незнакомыми людьми, занесло в Америку пару лет назад, то даже не пытайся учить других 😁.

[lampa11]

ты, чушка безграмотная, не понимаешь смысла вообще, я тоже живу давно, законно, в отличии от тебя попрошайки никчемной. Поди пейса, уселалсь на плечи труженников где то !

Если входишь в помещение и не уверен, есть ли кто, спрашивают is there anyоne here ? В некоторых штатах, как указано выше, традиция, пиздабол ты спорящий и штатовские различия !

[3agupa]

Да уж вижу, что ты прочно обитаешь в дебрях Гарлема и обслуживаешь местных за покурить травки 🤣. Ладно, не буду отвлекать...

[ext_5761530]

Вот только телефон изобрел не Александр Грэхем Белл. После долгих разбирательств приоритет-таки отдали итальянцу Антонио Санти Джузеппе Меуччи. Правда восторжествовала.