Слово "actually" очень популярное слово в разговорном английском. Оно имеет несколько похожих значений и может употребляться, по меньшей мере, в четырех разных случаях.
1. Говорить о вещах, которые являются правдой
Мы можем использовать "actually" чтобы показать, что факты могут отличаться от того, что думают другие люди. Например:
- "I listened to his story, but what actually happened?"
- "Я выслушал его историю, но что случилось на самом деле?"
2. Добавить больше информации к сказанному
Мы можем использовать "actually" в начале или в конце предложения, чтобы дополнить или уточнить свое предыдущее высказывание. Например:
- "They just bought a new house. Actually it’s more like a mansion!"
- "Они только что купили новый дом. На самом деле он больше похоже на особняк!"
3. Предложить новую тему для разговора
Если вы хотите плавно сменить тему разговора, то вам поможет именно слово "actually". Например:
- "Actually, I wanted to ask you about your friend who..."
- "Вообще-то, я хотел спросить вас о вашем друге, который..."
4. Исправить чью-то ошибку
Слово "actually" поможет наиболее вежливо поправить вашего собеседника. Например:
- "Actually, my name is Anna, not Hanna"
- "Вообще-то, меня зовут Анна, а не Ханна"
Если было интересно - ставьте лайк и подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить ничего нового.
Читайте полезный контент раньше других в моем
Telegram-канале ;)