Для десериализации повторяющихся тэгов в массив, эти тэги должны быть заключены в некий обобщающий тэг. Например:

test_1
        test_2

Тут TestItems содержит массив.
Чтобы десериализовать такой Xml можно использовать 2 класса. Один - основной класс, который будет содержать массив элементов типа TestItem. И класс описывающий TestItem.

( Read more... )