Выражает мое отношение к людям в целом (Овидий)

May 28, 2009 09:52

Luctantur pectusque leve in contraria tendunt
hac amor hac odium, sed, puto, vincit amor.
odero, si potero; si non, invitus amabo.

Love and hate struggle over my fickle heart and pull it
Love in one direction, Hate in the other, but Love, I think, is winning.
I would hate if I could; if not, I will love unwilling.

Борются все же в груди любовь и ненависть... Обе
Тянут к себе, но уже... чую... любовь победит!
Я ненавидеть начну... а если любить, то неволей

Заметки для себя

Previous post Next post
Up