Pursuant to importing a bunch of music into iTunes last night, I was able to successfully transfer that music to my iPhone today. Huzzah!

Next up, figuring out the damned podcast problem....