(no subject)
Начало, часть заключительная, вторая.
В письме из посольства говорилось, что надо ждать как минимум 5 дней, чтоб паспорта дошли до визового центра в Питере, поэтому я и настроилась педантично выжидать 5 дней и даже не наведывалась на сайт визового центра, чтоб узнать новости . В результате, звонок от мужа ровно через 2 дня, сообщающего, что мои документы в визовом центре застал меня врасплох.
Да и муж звучал как-то неуверенно, как будто бы терзаемый смутными сомнениями. Трясущимися руками вышла я на сайт и прочла английским по белому: Your application is ready for collection; please visit the uk visa application centre where you submitted your visa application to collect the same. Как говорит мой сын- тинейджер- WTF? Что бы это значило? Что означает "ваша аппликация готова, можете забрать?" и к чему здесь the same? Типа сдали аппликацию с доками - придите и заберите все тоже самое, т.е доки с аппликацией? Где же наша виза? Мужа не смутило слово the same, но его смутило слово аппликация. Где же виза? Неужели отказ? Снова вышеупомянутый холодный пот. Опять эта проклятая неизвестность. Причем по случаю особой везучести ждать мне надо было 3 с половиной дня. В течение часа мы с мужем попеременно впадали в отчаяние и по очереди утешали и подбадривали друг друга. Но я была не в силах вынести неопределенность - чувствуя себя немного глупо ввела в гугль фразочку об аппликации. Боже ж мой! Сколько запросов выдал он мне в мнгновение ока! Люди по всему миру мучались той же самой проблемой мучимые пресловутым холодным потом, те же кто пытался помочь страдальцам, разделились на 3, практически равные группы, "дали визу", "не дали визу" и "либо дали, либо не дали" Вобщем, прояснить дело темное не удалось. Тогда, чувствуя себя уже совсем не немного глупой, а точнее сильно глупой, ну а еще честнее полной идиоткой, я ввела в строчку поиска фразу Your visa is ready for collection. И о чудо! Оказалось я снова ни одна. И опять ответы из серии "бабушка натрое сказала". Пока, наконец, в чьем- то живом журнале,( спасибо тебе, добрый незнакомец) я не прочитала четкий и логичный ответ. Рапортую: (вдруг кому-то надо) в визовый центр доки приходят запечатанными и распечатать их можете тока вы. Отсюда такая расплывчатость формулировки на сайте визового центра. Письмо же на имейл приходит непосредственно из посольства, которое точно знает, дало оно вам визу или нет. Поэтому, если в письме говорится "Ваша виза готова", значит вам дали визу. По непроверенным данным, такое письмо автоматически генерируется, когда визовый офицер сканирует визу в вашем паспорте. Это косвенно подтверждается тем, что дата выдачи визы совпадает с датой прихода письма (по наблюдениям многих людей) и в моем конкретном случае это объясняет разницу в 50 минут между имейлом о готовности моей визы и визы моего ребенка. Иногда люди получают письмо, говорящее Your documents are ready for collection, что совсем не означает, что в визе вам отказали. Но вот в этом случае, вероятность действительно 50/50.
В письме из посольства говорилось, что надо ждать как минимум 5 дней, чтоб паспорта дошли до визового центра в Питере, поэтому я и настроилась педантично выжидать 5 дней и даже не наведывалась на сайт визового центра, чтоб узнать новости . В результате, звонок от мужа ровно через 2 дня, сообщающего, что мои документы в визовом центре застал меня врасплох.
Да и муж звучал как-то неуверенно, как будто бы терзаемый смутными сомнениями. Трясущимися руками вышла я на сайт и прочла английским по белому: Your application is ready for collection; please visit the uk visa application centre where you submitted your visa application to collect the same. Как говорит мой сын- тинейджер- WTF? Что бы это значило? Что означает "ваша аппликация готова, можете забрать?" и к чему здесь the same? Типа сдали аппликацию с доками - придите и заберите все тоже самое, т.е доки с аппликацией? Где же наша виза? Мужа не смутило слово the same, но его смутило слово аппликация. Где же виза? Неужели отказ? Снова вышеупомянутый холодный пот. Опять эта проклятая неизвестность. Причем по случаю особой везучести ждать мне надо было 3 с половиной дня. В течение часа мы с мужем попеременно впадали в отчаяние и по очереди утешали и подбадривали друг друга. Но я была не в силах вынести неопределенность - чувствуя себя немного глупо ввела в гугль фразочку об аппликации. Боже ж мой! Сколько запросов выдал он мне в мнгновение ока! Люди по всему миру мучались той же самой проблемой мучимые пресловутым холодным потом, те же кто пытался помочь страдальцам, разделились на 3, практически равные группы, "дали визу", "не дали визу" и "либо дали, либо не дали" Вобщем, прояснить дело темное не удалось. Тогда, чувствуя себя уже совсем не немного глупой, а точнее сильно глупой, ну а еще честнее полной идиоткой, я ввела в строчку поиска фразу Your visa is ready for collection. И о чудо! Оказалось я снова ни одна. И опять ответы из серии "бабушка натрое сказала". Пока, наконец, в чьем- то живом журнале,( спасибо тебе, добрый незнакомец) я не прочитала четкий и логичный ответ. Рапортую: (вдруг кому-то надо) в визовый центр доки приходят запечатанными и распечатать их можете тока вы. Отсюда такая расплывчатость формулировки на сайте визового центра. Письмо же на имейл приходит непосредственно из посольства, которое точно знает, дало оно вам визу или нет. Поэтому, если в письме говорится "Ваша виза готова", значит вам дали визу. По непроверенным данным, такое письмо автоматически генерируется, когда визовый офицер сканирует визу в вашем паспорте. Это косвенно подтверждается тем, что дата выдачи визы совпадает с датой прихода письма (по наблюдениям многих людей) и в моем конкретном случае это объясняет разницу в 50 минут между имейлом о готовности моей визы и визы моего ребенка. Иногда люди получают письмо, говорящее Your documents are ready for collection, что совсем не означает, что в визе вам отказали. Но вот в этом случае, вероятность действительно 50/50.