Тенюх на Крым собрался

Mar 15, 2014 17:45

Оригинал взят у poltora_bobra в Тенюх на Крым собрался

Шарманка играла не без приятности,
но в средине ее, кажется, что-то случилось:
ибо мазурка оканчивалась песнею, "Мальбруг в поход поехал";
а "Мальбруг в поход поехал" неожиданно завершался
каким-то давно знакомым вальсом.

(Н.В. Гоголь "Мертвые души")

Песню о Мальбруке сочинили французские солдаты в 1709 году накануне знаменитого сражения при Мальплаке. В стане французов пронёсся ложный слух о том, что убит виновник их предыдущих неудач в войне за испанское наследство герцог Мальборо, руководивший английскими войсками, которого французы называли на свой лад «Мальбруком». Так появилась песня о Мальбруке. Во время Отечественной войны 1812 года песня была переведена на русский язык. В солдатском обиходе слова песни были изменены, приобретя комические и непристойные подробности. Имя полководца Мальбрука при этом сохранилось, но под ним безусловно подразумевали Наполеона. Так, в русском варианте песни о Мальбруке, осмеивавшем его неудачный поход в Россию, полководец погибал не в сражении, а со страху «смертию поносной».


Сегодня ялтинцы повеселили меня новым вариантом старой песни, в ответ на данную информацию

Назначенный Верховной радой исполняющим обязанности министра обороны Украины Игорь Тенюх распорядился разработать план "усмирения" украинскими вооруженными силами восточных и юго-восточных регионов страны, сообщил ИТАР-ТАСС военно-дипломатический источник, близкий к ситуации. План, в частности, предполагает разоружение воинских частей и подразделений украинской армии, перешедших на сторону парламента Автономной Республики Крым (АРК), а также предотвращение перехода других подразделений вооруженных сил (ВС) Украины на службу АРК

(немного 16+)

Тенюх на Крым собрался,
Наелся кислых щей,
В походе обосрался,
И умер в тот же день.

Я видел погребенье
Последний видел долг.
B каком, ах, изумленье
Его тогда был полк.

Начальник из Генштаба
Приехал на горшке
И попердел масштабно
Как пушка на войне.

Четыре генерала
Его штаны несли.
И восемь адмиралов
Говно из них трясли.

Его похоронили,
Где раньше был сортир.
В могилу положили
Обосранный мундир.

И тут же на майдане
В засраном уголке
На стенке написали:
Лежи, Тенюх, в говне.

Оригинал:
Мальбрук в поход собрался,
Наелся кислых щей,
В походе обосрался,
И умер в тот же день.

Жена его Елена
Сидела на горшке
И жалобно пердела
Как пушка на войне.

Четыре генерала
Его штаны несли.
И двадцать три капрала
Говно из них трясли.

Его похоронили,
Где раньше был сортир.
В могилу положили
Обосранный мундир.

Еще вариант:
Его похоронили
В засраном уголке
И надпись написали:
Лежи, Мальбрук,
В говне.

глас народа, прецедентный текст, нарочно-не-придумаешь, Украина, песня, стёб, политическая лингвистика, исторический нарратив, сатира

Previous post Next post
Up