Казахстану нужно уходить из русского мира?
Фейсбук
Жулдыз Алматбаева
3 мая в 11:07
латиница сейчас вряд ли кого-то отвлечет от основной темы, но хоть попытались. а так, конечно, хорошо. на кириллическом казахском дело не идет, давайте сделаем его на латинице. плюс трехъязычие. классно будет. а еще печатникам работы будет столько, сколько всем прочим с ФИИР не снилось. а сейчас что мешает дела делать на имеющемся казахском? переводите мировую литературу на него. научные труды, художественные произведения, масскульт всяко-разный. или это не того сорта занятость?
Зачем Казахстану нужно уходить из русского мира?
http://365info.kz/2016/05/zachem-kazaham-nuzhno-uhodit-iz-russkogo-mira/
Комментарии
Жанна Мендыбаева
Синдром "Эксперта" набирает обороты. Экспертов-лингвистов будет туча! А проблемы будут как в Узбекистане! Все тирады по поводу перехода с кириллицы на латиницу похожи на дискуссию на тему "Куда нам прибиться". Правила или нормы казахского на латинице еще не продуманы основательно учеными лингвистами, а мы уже ломимся! Как говорит моя тетя: "Курочка в гнезде...., а мы со сковородкой носимся, яичницу хотим пожарить" Грамотность сразу упадет ниже плинтуса, а экспертов, переводчиков разведется "выше крыши" и каждый будет придумывать свой казахский язык, а тут еще переход на полных парах на трехязычье!!! мне уже страшно за все печатное наследие, накопленное до сего дня. Согласна с Жулдыз: сделайте сегодня что-то! Иначе у нас дети будут переводить современную английскую детскую литературу, а профессиональные переводчики будут ломать перья, создавая свои латинизированные правила.
Marina Kim
На то и расчет - неучами легче управлять
Ельдар Имбергин
Переход на латиницу необходим, да простят меня русские братья. Учитывая повсеместное внедрение казахского языка, вряд ли кто-то будет читать русские произведения в будущем. Конечно, самая главная при этом потеря для нынешних казахов - утрата русского языка. Я считаю, что чем больше языков человек знает, тем он более образован и конкурентно способен. Жаль наши нацики этого не понимают. И для раздумий, статистика (кол-во чел, общающихся на определ языке (Википедия): 1) казахский - около 20-25 млн чел, 2) русский - около 270 млн чел; 3) англ - 1 млрд чел. Без ложного псевдопатриотизма, на каком языке вы предпочли бы учить вашего ребенка, учитывая в каком мире ему предстоит жить через 20-25 лет? Я свой выбор сделал.
Gulmira Kambarova
Без языка нет народа!
Makkenzy Sun
Айтарға сөз жоқ. Қазіргі заманда әсіресе қалаларда жас балалардың көбісі орысша сусылдайды. Үш тілдікке ауысса жындыханаға тұра жол. Есімде қазақ мектепте оқығанда қазақтар Қазақ тілі, Қазақ әдебиеті, орыс тілі, орыс әдебиеті, ағылшын оқып миды шірітті. Өңкей ленгвист шетінен дайындайды. Ал орыс мектептегі дерде сұраңызшы біреуі Қазақ әдебиетін оқыдыма? ЖОҚ. Содан қаншама жылдар өтті. Өзгердіме? Жоғарыда отырғандар қай жермен осындай үштілдікті тауып жатқанын. Сонда табиғи ғылымдарды дайындаудың орнына тек Коммуникаторларды ғана аңсап жүрген сияқты.
Evgeniy Tolstov
Пора бы уже определиться. 21 Век на дворе, а в Казахстане до сих пор с письменностью проблемы.
Скажу по секрету, Кириллица для казахов это кровная родная письменность. А вот латиница и арабская вообще чужая.
Стив Даддитс
Откуда берутся такие деятели? ))) что за ересь он несёт про Русь? )) Ещё до этих подосланных западом кирилла и мифодия, Русь уже обладала своим 147 буквенным алфавитом. Эти два засланца больше половины букв потёрли из памяти предков. С буквами, со словами, с значениями этих слов ушла и родовая память.
Denis Maximenko
"Дурак думкой богатеет. " У дурачка два основных посыла:
1 - перейдем на латиницу и отгородимся от России и совместного прошлого. Идиот, ты не слышал, что Казахстан независимое государство, со своими законами и границами?
2. - Поменяем алфавит и сразу же повысится уровень знаний и культуры. Ты, придурок - вне зависимости от алфавита Аральск останется Аральском и вечером тебя там отоварят с одинаковым успехом будет название города написано на кирилице или на латинице. И с тем же успехом ты выгребешь где-нибудь в Финглас или Бланч в Дублине. А ведь они всю жизнь на латинице спикают и ритают. Культура, она не имеет границ и национальностей - если быдло, то все-равно каким алфавитом пользуешься.
И самое прекрасное ждет сферу образования: только-только ВУЗы начали отходить отвакханалии, когда в 90-х повально меняли русских преподавателей на местных - лишь бы на казахском говорил, пофиг что небельмес в предмете. Вроде бы начало новое поколение получать высшее образование без подобных встрясок, а тут "вот те нате".
Вот от таких придурков, как этот, самые большие проблемы возникают.
Жулдыз Алматбаева
давайте без оскорблений
Gulmira Kambarova
Нужно переходить!
Дидар Токтар
Уважаемые адепты "Русского Мира", нескорое возвращение казахского на латинскую графику не запрещает изъясняться на русском!!!
Жулдыз Алматбаева
3 мая в 11:07
латиница сейчас вряд ли кого-то отвлечет от основной темы, но хоть попытались. а так, конечно, хорошо. на кириллическом казахском дело не идет, давайте сделаем его на латинице. плюс трехъязычие. классно будет. а еще печатникам работы будет столько, сколько всем прочим с ФИИР не снилось. а сейчас что мешает дела делать на имеющемся казахском? переводите мировую литературу на него. научные труды, художественные произведения, масскульт всяко-разный. или это не того сорта занятость?
Зачем Казахстану нужно уходить из русского мира?
http://365info.kz/2016/05/zachem-kazaham-nuzhno-uhodit-iz-russkogo-mira/
Комментарии
Жанна Мендыбаева
Синдром "Эксперта" набирает обороты. Экспертов-лингвистов будет туча! А проблемы будут как в Узбекистане! Все тирады по поводу перехода с кириллицы на латиницу похожи на дискуссию на тему "Куда нам прибиться". Правила или нормы казахского на латинице еще не продуманы основательно учеными лингвистами, а мы уже ломимся! Как говорит моя тетя: "Курочка в гнезде...., а мы со сковородкой носимся, яичницу хотим пожарить" Грамотность сразу упадет ниже плинтуса, а экспертов, переводчиков разведется "выше крыши" и каждый будет придумывать свой казахский язык, а тут еще переход на полных парах на трехязычье!!! мне уже страшно за все печатное наследие, накопленное до сего дня. Согласна с Жулдыз: сделайте сегодня что-то! Иначе у нас дети будут переводить современную английскую детскую литературу, а профессиональные переводчики будут ломать перья, создавая свои латинизированные правила.
Marina Kim
На то и расчет - неучами легче управлять
Ельдар Имбергин
Переход на латиницу необходим, да простят меня русские братья. Учитывая повсеместное внедрение казахского языка, вряд ли кто-то будет читать русские произведения в будущем. Конечно, самая главная при этом потеря для нынешних казахов - утрата русского языка. Я считаю, что чем больше языков человек знает, тем он более образован и конкурентно способен. Жаль наши нацики этого не понимают. И для раздумий, статистика (кол-во чел, общающихся на определ языке (Википедия): 1) казахский - около 20-25 млн чел, 2) русский - около 270 млн чел; 3) англ - 1 млрд чел. Без ложного псевдопатриотизма, на каком языке вы предпочли бы учить вашего ребенка, учитывая в каком мире ему предстоит жить через 20-25 лет? Я свой выбор сделал.
Gulmira Kambarova
Без языка нет народа!
Makkenzy Sun
Айтарға сөз жоқ. Қазіргі заманда әсіресе қалаларда жас балалардың көбісі орысша сусылдайды. Үш тілдікке ауысса жындыханаға тұра жол. Есімде қазақ мектепте оқығанда қазақтар Қазақ тілі, Қазақ әдебиеті, орыс тілі, орыс әдебиеті, ағылшын оқып миды шірітті. Өңкей ленгвист шетінен дайындайды. Ал орыс мектептегі дерде сұраңызшы біреуі Қазақ әдебиетін оқыдыма? ЖОҚ. Содан қаншама жылдар өтті. Өзгердіме? Жоғарыда отырғандар қай жермен осындай үштілдікті тауып жатқанын. Сонда табиғи ғылымдарды дайындаудың орнына тек Коммуникаторларды ғана аңсап жүрген сияқты.
Evgeniy Tolstov
Пора бы уже определиться. 21 Век на дворе, а в Казахстане до сих пор с письменностью проблемы.
Скажу по секрету, Кириллица для казахов это кровная родная письменность. А вот латиница и арабская вообще чужая.
Стив Даддитс
Откуда берутся такие деятели? ))) что за ересь он несёт про Русь? )) Ещё до этих подосланных западом кирилла и мифодия, Русь уже обладала своим 147 буквенным алфавитом. Эти два засланца больше половины букв потёрли из памяти предков. С буквами, со словами, с значениями этих слов ушла и родовая память.
Denis Maximenko
"Дурак думкой богатеет. " У дурачка два основных посыла:
1 - перейдем на латиницу и отгородимся от России и совместного прошлого. Идиот, ты не слышал, что Казахстан независимое государство, со своими законами и границами?
2. - Поменяем алфавит и сразу же повысится уровень знаний и культуры. Ты, придурок - вне зависимости от алфавита Аральск останется Аральском и вечером тебя там отоварят с одинаковым успехом будет название города написано на кирилице или на латинице. И с тем же успехом ты выгребешь где-нибудь в Финглас или Бланч в Дублине. А ведь они всю жизнь на латинице спикают и ритают. Культура, она не имеет границ и национальностей - если быдло, то все-равно каким алфавитом пользуешься.
И самое прекрасное ждет сферу образования: только-только ВУЗы начали отходить отвакханалии, когда в 90-х повально меняли русских преподавателей на местных - лишь бы на казахском говорил, пофиг что небельмес в предмете. Вроде бы начало новое поколение получать высшее образование без подобных встрясок, а тут "вот те нате".
Вот от таких придурков, как этот, самые большие проблемы возникают.
Жулдыз Алматбаева
давайте без оскорблений
Gulmira Kambarova
Нужно переходить!
Дидар Токтар
Уважаемые адепты "Русского Мира", нескорое возвращение казахского на латинскую графику не запрещает изъясняться на русском!!!