(no subject)
Click to viewthis is a nice little song from angola - but I have a question. she says "só se eu for doida" - in prescriptive portuguese would it be "se eu fosse doida" ? is using the future subjunctive for the imperfect subjunctive a common thing in angola or other lusophone countries, kind of like how the imperfect indicative is frequently used for the conditional in brazil?