Egyptian Protest Signs
45 Translated Egyptian Protest Signs
How close are these translations? Does anyone know why so many of them say "my hand hurts"--is that some kind of idiomatic expression in Egyptian Arabic, or just that they've been holding up signs so long, their arms are tired?
How close are these translations? Does anyone know why so many of them say "my hand hurts"--is that some kind of idiomatic expression in Egyptian Arabic, or just that they've been holding up signs so long, their arms are tired?