Как отражается метафорическое понятие "время" в современном английском языке (из книги "Метафоры, которыми мы живем" Джорджа Лакоффа и Марка Джонсона).
"TIME IS MONEY 'ВРЕМЯ - ДЕНЬГИ'
You are wasting my time
'Вы отнимаете (букв. растрачиваете мое) у меня время'.
(
Читаем дальше здесь... )