Сплошной Бальбек

[linda_lotiel]

На минувшей неделе пришлось дойти до университета - заполнять ведомости и ставить подписи в зачетках. Заодно зашла в библиотеку и, как всегда, поставила библиотекарям задание повышенной сложности. Попросила найти мне Пруста, второй том, на французском. Так случилось, что этот самый второй том на французском мне купили в Америке, но не привезли. Я тут, а он там, и неясно, когда мы встретимся. Поэтому решила взять пока библиотечный. Там очень заволновались, забегали, потом я долго им произносила и записывала, как называется второй том, потом убеждала их, что нет «Содом и Гоморра» - это четвертый, даже если их каталог говорит, что он второй. Нет, я не ошибаюсь, а каталог ошибается. Они очень обиделись за каталог, но через полчаса гонок, поисков и походов в хранилища, они все-таки наши то, что называется «À l'ombre des jeunes filles en fleurs». Уже только придя домой, я разглядела, что это вторая часть второго тома. То есть, сплошной Бальбек.


Хочется бросить наполовину прочитанную в оригинале «Любовь Сванна» и нырнуть в этот сплошной Бальбек. Обложка очень располагающая. Ощущаю себя, как мальчик на картине «Испанские замки» кисти одного из вдохновителей Пруста, Александра Харрисона. Хочется сесть в поезд и поехать в Бальбек. После конца семестра у меня суровый откат в эскапизм.


Поэтому донат ЗСУ и ныряние в Бальбек.











art by Thomas Alexander Harrison