Гуляю сейчас, прохожу мимо Жан-Жака. Француженка зовёт официантка: "Девчонка, можно заказать". Может это по-французски, но по- русски ухо режет.