Language question

[mslillie]

Does anybody know how Gene would say something like "Don't screw this up for me" or "If you blow this case for me, I'll..." that doesn't sound quite so modern or American?

Any help is appreciated.

Thanks,
Lily