Music meme, Day 13
Day 13 - A song that is a guilty pleasure
The AMV/anime that makes ballet look ultra-cool! I suppose that the song itself isn't something to feel totally guilty for liking. It is one of those songs meant to be catchy, and the singer is pretty strong. S'not like it's Brittany or anything, although I don't know what most Swedes would say... but my reasons for it are pretty geeky. So!
Here we have another song I fell in love with, possibly only because I first heard it on a spiffy AMV like this one. Although I do like some pop and dance music anyway.
Princess Tutu for the win. XD
Music: "Håll om mig" by Nanne Grönvall. Alternatively, you can watch her actually singing it.
Translation Hold Me Now (as according to this person here.) There may be errors, I dunno. Made a few edits to the English myself, mostly for aesthetics.
What our world needs
Is more love everyday
That is something you and I know
Let us begin here and now.
[Chorus]
So hold me
Don't let me go
I am so bewitched by you.
And I want you, come and hold me now
Yes come closer for a while.
Can you hear my breath?
The blood is rushing wild and hot.
Yes, in so many different ways.
[Chorus]
My pulse pounds when I look in your eyes. (Ooooh)
I'm in a helpless state
And will be saved if you
Give the mouth-to-mouth method now.
[Chorus x2]
I am lost and seduced
I am shaken and touched.
My heart is beating so hard.
Not to give you attention will be difficult.
And I think you can see that I'm falling more and more
.
[Chorus...x3]
Att vår värld behöver ha
Mera kärlek varje dag
Det vet både jag och du
Låt oss börja här och nu
Så håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu
Ja kom närmare ett slag
Hör du mina andetag?
Blodet rusar vilt och hett
Ja på många skilda sätt
Så kom och håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu
Pulsen slår, jag ser din blick
Åhh, jag är I ett hjälplöst skick
Jag kan bli räddad först om du
Ger mun-mot-mun-metoden nu
Så håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu
Ja kom och håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu
Är förlorad och förförd
Jag är skakad och berörd
Hjärtat slår så hårt
Låta bli dig blir för svårt
Och jag tror du ser
Att jag faller mer och mer
Håll om mig
(Ja håll om mig)
(Släpp inte taget) om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu
Ja kom och håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu
(Ooohh, ooohh)
Wouh, kom och håll om mig
(Ooohh, ooohh)
Släpp inte taget om mig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu
Day 14 - A song that no one would expect you to love
Day 15 - A song that describes you
Day 16 - A song that you used to love but now hate
Day 17 - A song that you hear often on the radio
Day 18 - A song that you wish you heard on the radio
Day 19 - A song from your favorite album
Day 20 - A song that you listen to when you’re angry
Day 21 - A song that you listen to when you’re happy
Day 22 - A song that you listen to when you’re sad
Day 23 - A song that you want to play at your wedding
Day 24 - A song that you want to play at your funeral
Day 25 - A song that makes you laugh
Day 26 - A song that you can play on an instrument
Day 27 - A song that you wish you could play
Day 28 - A song that makes you feel guilty
Day 29 - A song from your childhood
Day 30 - Your favorite song at this time last year
The AMV/anime that makes ballet look ultra-cool! I suppose that the song itself isn't something to feel totally guilty for liking. It is one of those songs meant to be catchy, and the singer is pretty strong. S'not like it's Brittany or anything, although I don't know what most Swedes would say... but my reasons for it are pretty geeky. So!
Here we have another song I fell in love with, possibly only because I first heard it on a spiffy AMV like this one. Although I do like some pop and dance music anyway.
Princess Tutu for the win. XD
Music: "Håll om mig" by Nanne Grönvall. Alternatively, you can watch her actually singing it.
Click to viewTranslation Hold Me Now (as according to this person here.) There may be errors, I dunno. Made a few edits to the English myself, mostly for aesthetics.
What our world needs
Is more love everyday
That is something you and I know
Let us begin here and now.
[Chorus]
So hold me
Don't let me go
I am so bewitched by you.
And I want you, come and hold me now
Yes come closer for a while.
Can you hear my breath?
The blood is rushing wild and hot.
Yes, in so many different ways.
[Chorus]
My pulse pounds when I look in your eyes. (Ooooh)
I'm in a helpless state
And will be saved if you
Give the mouth-to-mouth method now.
[Chorus x2]
I am lost and seduced
I am shaken and touched.
My heart is beating so hard.
Not to give you attention will be difficult.
And I think you can see that I'm falling more and more
.
[Chorus...x3]
Att vår värld behöver ha
Mera kärlek varje dag
Det vet både jag och du
Låt oss börja här och nu
Så håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu
Ja kom närmare ett slag
Hör du mina andetag?
Blodet rusar vilt och hett
Ja på många skilda sätt
Så kom och håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu
Pulsen slår, jag ser din blick
Åhh, jag är I ett hjälplöst skick
Jag kan bli räddad först om du
Ger mun-mot-mun-metoden nu
Så håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu
Ja kom och håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu
Är förlorad och förförd
Jag är skakad och berörd
Hjärtat slår så hårt
Låta bli dig blir för svårt
Och jag tror du ser
Att jag faller mer och mer
Håll om mig
(Ja håll om mig)
(Släpp inte taget) om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu
Ja kom och håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu
(Ooohh, ooohh)
Wouh, kom och håll om mig
(Ooohh, ooohh)
Släpp inte taget om mig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu
Day 14 - A song that no one would expect you to love
Day 15 - A song that describes you
Day 16 - A song that you used to love but now hate
Day 17 - A song that you hear often on the radio
Day 18 - A song that you wish you heard on the radio
Day 19 - A song from your favorite album
Day 20 - A song that you listen to when you’re angry
Day 21 - A song that you listen to when you’re happy
Day 22 - A song that you listen to when you’re sad
Day 23 - A song that you want to play at your wedding
Day 24 - A song that you want to play at your funeral
Day 25 - A song that makes you laugh
Day 26 - A song that you can play on an instrument
Day 27 - A song that you wish you could play
Day 28 - A song that makes you feel guilty
Day 29 - A song from your childhood
Day 30 - Your favorite song at this time last year