Может, вернусь... в ЖЖ

Nov 18, 2014 11:32

Возможно, настало время вернуться в ЖЖ и писать о личном.
Почему я в свое время ушла - мне стало не интересно. Все, о чем я могла себе позволить писать - съемки и путешествия. Никаких страстей. Никакого плохого настроения. Никаких внутренних метаний. Я же публичная персона, как-никак.
А теперь... Скоро будет год, как я не была в России. И не понятно пока, когда приеду в следующий раз. То есть, мой ЖЖ уже никак не повлияет на новых потенциальных клиентов. А те, кто были моими постоянными клиентами, я думаю, все равно обратятться ко мне за съемкой, если я приеду. Они и так знают, кто я и какой я человек. Так что чтобы я не написала тут, никак не повлияет на их мнение обо мне. Правда же?

Спустя полтора года в Калифорнии, я начала думать на английском. Так что не удивляйтесь, что я могу писать немного коряво и формулировать предложения проще, чем раньше. Тут все иначе. И мне приходится немного переводить с английского на русский, чтобы что-то написать.
Я знаю, что меня читают (читали как минимум) те, кто тоже уехал на ПМЖ куда-то из России. А у вас как? Вы еще думаете по русски или уже нет? Где вы живете?


Previous post Next post
Up