Когда Валли встретил Долли
Помните пиксаровский мульт "WALL-E/ВАЛЛ-И"?
Там робот Валли постоянно смотрит фильм "Хелло, Долли". Создатели мультфильма не уточняют, почему именно его и почему так часто - смотрит, и всё.
Я тоже не задумывалась, почему. Но на днях вспоминала, как мы с вами пару лет назад играли в игру "Спой название фильма" (когда названия фильмов совпадали с названиями песен, которые в них звучали), и вдруг всё заверте.
Дело в том, что в фильме "Хелло, Долли" есть отдельный музыкальный номер, который называется "Хелло, Долли". И раз оно устроено по принципу "друг в друге, как матрёшка", то было бы логично влезть в сам номер "Хелло, Долли" и посмотреть, нет ли там чего. (Спойлер: есть).
Героиня Барбры Стрейзанд и куча пацанов поют "You're lookin' swell, Dolly/ I can tell, Dolly" и машут руками. Но пока хор дважды поет слово "Долли", Стрейзанд поет совсем другое.
Она поет "Вау" и "Валли"!
Вот сидишь ты, одинокий неженатый робот, смотришь кино после работы - а тебя кто-то зовет по имени, да еще так радостно. Я бы на месте Валли тоже засмотрела этот фильм до дыр.
Кстати, об именах.
Имя "Валли" произносится довольно гладко, но пишется так, будто в нем одна буква существует отдельно от остального слова. Взять хоть официальный постер:
Героиню Стрейзанд зовут Долли Леви. Берем пример с постера - отделяем одну букву в ее фамилии от остального слова и получаем "EVE/ЕВА".
Валли смотрит кино и пока не знает, что скоро в его жизни появится Ева.
И тоже начнет звать его по имени, как Барбра Стрейзанд.
Там робот Валли постоянно смотрит фильм "Хелло, Долли". Создатели мультфильма не уточняют, почему именно его и почему так часто - смотрит, и всё.
Я тоже не задумывалась, почему. Но на днях вспоминала, как мы с вами пару лет назад играли в игру "Спой название фильма" (когда названия фильмов совпадали с названиями песен, которые в них звучали), и вдруг всё заверте.
Дело в том, что в фильме "Хелло, Долли" есть отдельный музыкальный номер, который называется "Хелло, Долли". И раз оно устроено по принципу "друг в друге, как матрёшка", то было бы логично влезть в сам номер "Хелло, Долли" и посмотреть, нет ли там чего. (Спойлер: есть).
Героиня Барбры Стрейзанд и куча пацанов поют "You're lookin' swell, Dolly/ I can tell, Dolly" и машут руками. Но пока хор дважды поет слово "Долли", Стрейзанд поет совсем другое.
You can watch this video on www.livejournal.com
Она поет "Вау" и "Валли"!
Вот сидишь ты, одинокий неженатый робот, смотришь кино после работы - а тебя кто-то зовет по имени, да еще так радостно. Я бы на месте Валли тоже засмотрела этот фильм до дыр.
Кстати, об именах.
Имя "Валли" произносится довольно гладко, но пишется так, будто в нем одна буква существует отдельно от остального слова. Взять хоть официальный постер:
Героиню Стрейзанд зовут Долли Леви. Берем пример с постера - отделяем одну букву в ее фамилии от остального слова и получаем "EVE/ЕВА".
Валли смотрит кино и пока не знает, что скоро в его жизни появится Ева.
И тоже начнет звать его по имени, как Барбра Стрейзанд.