Leave a comment

shinobu_k August 2 2009, 23:24:51 UTC
A mi ME ENCANTA la batalla final, en especial contra Gryphus, pero qué fan qué fan que soy de ese bicho, de verdad. Lo mejor es su mala leche de quitarte las magias que tienes enlazadas XDDD

No sabía todo eso del traductor, pero desde luego insisto en que deberías darle una oportunidad al IX porque los personajes son también totalmente queribles, la historia engancha y el sistema no es complicado (de hecho yo lo añoro; ahora se lleva más el pseudo-tiempo real pero el sistema por turnos sigue siendo mucho más amor, dónde va a parar) Además la tradu está mejor hecha (no recuerdo ningún faltón de ortografía-gramática-whatever en este, al contrario que en el VIII)

Creo que es admirable que dejara una carrera que no le llenaba por cumplir su sueño y encima que siendo argentino sea capaz de hacer tradus tan españolas <3 ya que creo que desgraciadamente a los latinos les llegan los juegos en perfecto NTSC inglish ^^u

Reply

shinobu_k August 3 2009, 00:22:19 UTC
... Me siento como una stalker de mierda mirando sus fotos personales, lol! http://www.flickr.com/photos/elh/ (anda, que el argentino es tonto, se ha buscado una japa mona para que le salga un niño requeteachuchable *_* xD)

Reply

leviosa8 August 3 2009, 17:48:05 UTC
Jajajaja, yo prefiero no mirar esas cosas...

Reply

leviosa8 August 3 2009, 17:52:35 UTC
¡Menos mal que se las quitaba solo a Selphie, que era la que menos tenía y la que menos falta le hacían!

El IX es el que más me tienta, si te digo la verdad. Creo que mi hermano lo tiene, así que después de vacaciones podría intentar empezarlo. Si el sistema de lucha no me aburre (como el del X) puede que lo siga...

Pero en el VIII hay pocas faltas que yo haya visto. O_o Bueno, fue su primer Final traducido, y se volvieron locos con tanta lista de términos (lo de los objetos y las magias tuvo que ser la repera, recuerda que hay mogollón de transformaciones).

Imagino que si se le escapaba alguna cosa, la otra traductora lo corregía, y viceversa con los catalanismos. Parece que no, pero a veces damos por sentadas palabras que a nosotros nos parecen lo más extendidas, cuando si sales un poco de tu área, no las entiende ni diox. ^^''

Reply

shinobu_k August 3 2009, 20:06:38 UTC
Mira, aqui puedes leer sobre el sistema de batalla. http://finalfantasy.wikia.com/wiki/Final_fantasy_ix#Gameplay... )

Reply

leviosa8 August 4 2009, 14:01:43 UTC
No, si el IX ya me lo ha spoileado enterito, historia con vídeos incluidos, Frikisui. Así que de sorpresa no me pilla casi nada. Aun así, la música es preciosa y me sigue pareciendo interesante para jugar. Echaré un vistazo a ese link, gracias.

El 6 también me lo ha destripado un poco ella, pero del 5 todavía sé poco. Hmmmm...

Reply

shinobu_k August 4 2009, 14:18:42 UTC
LOL! A mi me hacen eso con algo que no me gusta mucho y me da igual pero lo hacen con algo que me encanta y MATO XDD

Bueno, entonces puedes intentarlo con el V, que está genial. Tienes los trabajos y todo el rollo pero son divertidos y fáciles de subir (no como los del III que son un suplicio XD) Además el tono es en general más relajado, más humor y la música es una pasada también. Del IX sólo puedo decir que tiene canciones maravillosas, pero mi OST completa siempre será la del VIII *_*

Perdón por la charlita *se va antes de que la echen XD*

Reply

leviosa8 August 4 2009, 14:22:35 UTC
Nada, tú tranquila.
Yo no soy tan jugona, por eso casi pedí yo misma que me reventara el IX, y lo disfruté simplemente con los vídeos. Me pasa igual con la música, del IX me gustan unas pocas, pero el VIII es SAGRADO. En las recopilaciones orquestales de los FF siempre es la que tiene más pistas. :D

¿El V tiene más humor? Eso me gusta. :D

Reply

shinobu_k August 4 2009, 14:42:07 UTC
Para mi la mejor canción de todo FFIX (¡y diría que de toda la saga pero es que hay muchas preciosas!)es You're not alone http://www.youtube.com/watch?v=dHsXNkI1rfA Esta, junto con la escena en la que se escucha es una de las razones por las que FF vale tanto <33

Por cierto, hay una chica que hace versiones cantadas de estas canciones y su versión de You're not alone y Rose of May son indescriptiblemente bonitas. http://www.youtube.com/watch?v=bNHtbw4Kyf0

El V en ese aspecto es genial. El último video, para que escuches una de las mejores canciones y veas a cierto enemigo adorablemente fail http://www.youtube.com/watch?v=JkAOwkjzK8o

Reply


Leave a comment

Up