DEAD END - Roomaji Lyrics
And I decided to do here what I just started doing with Creature Creature - I'm slowly working on DEAD END roomaji, their latest releases to be specific. I've started "Metamorphosis" but that will take a while; I'll update this as soon as I have anything new. I'm also including the new releases, if I manage to find Japanese lyrics to do the roomaji quickly~.
Matenrou Game
Atari wa zaregoto
Shoujo ga koroshi ni kuru
Genkai bakari ga
Chouetsu bakari no
Kuruutta kazoe uta
Ore wa haizuri mawaru dake
Kokoro wa kusari nioi
Zangai darake no inu atama wa naku
Kamisama hotokesama
Kanojo wa mou
Hohoemi wa shinai
Baka wa sara baka to nare
Sono zugai no shikaku sarashi ni ike
Amai yoake ga koyou to
Seiki wa hime no yume ni hitaru
Oo yametekure
Kagayaku yaiba ni shizundeyuku
Aa tainai kaikika
Sutoppu mooshion [stop motion]
Naitari sakendari
Sono mama sou
Furueru te wo karameteyuku
Uchuusen ni yurete
Matenrou ni yuki ga furu
Satsuriku no yuki ga furu
Dakishimeteite okure
Zetsumetsu ga yume
Shindafuri wo shite
Kanojo wo yari sugose
Sono mama sou
Kurameku me wo mitsumeteyuku
Tomokui isshun tomete
Matenrou ni yuki ga furu
Satsuriku no yuki ga furu
Dakishimeteite okure
Zetsumetsu ga yume
Aa motto tsuyoku tsuyoku
Dakishimeteite okure
Zetsumetsu ga yume
Eien no yume
Zettai ga meitei
Skyscraper
Dress Burning
Saa maiichire doresu wo soyogase
Konoyo no butadomo yakitsukuse
Omae wa bake no kawa yasashiku
Yurushite rei to niku dakishimeru
Doushite imi mo naku kurutte
Yuku no ka himesama wa sashimaneku
Saa maiichire doresu wo soyogase
Konoyo no butadomo
Uruou koto nai tawamure
Sekai no yokujou wa shirarezaru
Himitsu no kusari kiru tatakai
Seigi wa ononoki hime wa yureru
Yamete okure
Butadomo yo warumono sagashi
Subete yuruse
Mou nani ga okotte mo
Toketeyuku gekkou
Dokomade mo nekkyou
Hodobashiru zecchou
Mou ichidou
Memoto temoto kuruwanai
Dare ni naru ka wakaranai
Nige mo kakure mo dekinai
Osore mono nai mo nai
Narushishizumu [narcissism] arienai
Warera wa kodoku de wa nai
Yamete okure
Minagoroshi yumemonogatari
Shinu made ikiru
Atarishii okite
Toketeyuku gekkou
Dokomade mo nekkyou
Nando demo zecchou
Mou ichidou
Sou
Yoake ga koyou to
Samayou kage dake
Doresu wa moeteiru
Princess
Omae wa mou yume maboroshi
Motto tsuyoku dakishimete kure
Yurushite kureru nara
Itawaru you na te de
Todome wo sashite kure
Sangeki no manegoto ni
Yume ja nakute sukete mieru
Utsukushiki tamashii
Wara mina seishitokusu yume nado minai shojo
Reikontai
Shifuku no yoru
Genkai nai
Nageki wa mou michitarite
Sarumane dake ga eien
Shuuchi wa mina
Deja vu ni kie
Shizumarikaeru kyoukai
Reikontai
Hoshi furu yoru
Genkai nai
Konya
Kill your princess
Unmei no choujin randa renzokutai
Kill your princess
Unmei no otogibanashi
Omae wa mou yume maboroshi
Motto tsuyoku dakishimete kure
Omae dake ga yasashii kyoufu
Kurui sou na yume no kanata e
Reikontai
Yami kurumae
Genkai nai
Konya
Kill your princess
Unmei no choujin randa renzokutai
Kill your princess
Unmei no otogibanashi
Nanimokamo ga yume maboroshi
Motto motto tsuyoku daite kure
Omae dake ga yasashii kyoufu
Kurui sou na yume no kanata e
Aa kanashii
Sou kowareteyuke
Mou aa kanashii
Sou furerareyuku
Conception
Konya aishite ageru subete wo
Kagayaku inochi ni mamiresasete okure
Kongen ganbou
Zettai chi inbou
Eien ranhansha
Shojo no kaitai
Hoshi wo buchikomi
Zenshin doutai
Aa tokete ochite Baby
Subete kowashite ageyou nanimokamo
Kono mi mo kokoro mo aa
Hajimete kurou dake
Shouten de chikishou
Zugaikotsu genzou
Yume yo yoku dou yo
Hime kaitai
Aa yakitsukushite Baby
Omae wa jiyuu
Maboroshi horoboshite Baby, love me, love me
Oh baby screaming midnight
Crazy dreaming princess
Baby gleaming goodnight
Oh frenzy screaming my name
Stop, babe, out, again
Stop, babe, in, again
Hisureba hana dake hanbuku kyouhaku
Omae wa omae wo ikinebanaranai
Senoku kounen rina* ni sonaete
Ima kara jiyuu de suki ni ikite shinu
Omae no senaka de shisha ni naru
Oh baby screaming midnight
Crazy dreaming princess
Baby gleaming goodnight
Oh frenzy screaming my name
Baby, love me, love me
[* the original kanji in this sentence is 利那, but no matter which translator I use, the reading is always "rina". I think I hear Morrie growling/screaming "setsu" there, but I may be wrong]
Kiss Me
Hana ga saku you ni dokomade mo
Saru to shikabane koete yuke
Tenshi ni hanrarete sayounara
Nureru no wa dare da
You kiss me
Uttori to
Aishi koroshite misakai nashi
Hakuchuu dou dou yamete kure
Komoriuta nado iranai to
Jigoku yukidaze merodorama [melodrama]
Kayowaku hakanaku kiyorakeku
Nayamashiku naki sakebe
Zannin buruusu [blues] ganbou nai
Yoake made
Zangen buruusu [blues] Bye, Bye, Bye
You kiss me
Mou ichidou
Yume tarenagashite tenshi no shita
Saimin joutai hoshi wa nurete
Soredemo sesshou buta mo korosu saraba sakugo yo
Haizure yume made hirafuse motto motto
Zannin buruusu [blues] ganbou nai
Hanrarete
Zangen buruusu [blues] Bye, Bye, Bye
You kiss me
Uttori to
Aishi koroshite misakai nashi
Hakuchuu dou dou yamete kure
Once more you kiss me
Mou ichidou
Shouki tamotte haruka kanata
Saimin joutai kage mo nure
Kamisama hotokesama itoshi no buta ni naru
Naitari sakendari nen nen korori
Saimin joutai hoshi wa nurete
Kono mama zutto
Nen nen korori
Final Feast
Saa motto kuchibiru awasete
Aa sofuto [soft] na shitasaki karamete
Hangoroshi no tamashii dake ga
Tengoku jigoku nai mi ni shite
Nee motto toroketeshimae yo
Kurutta kairaku darake de
Zecchou no omae ga yume yo
Kono yo no yami ni hoshi furase
Kooritsuita nani mo kamo
Dare mo inai yuutopia [utopia]
Aishiteru sayonara anata
Saigo no wakare ni kuchibiru awase
Omae wa ore ni naru chi to yume dake
Saigo no tsukiakari sekai yo megure
Jigoku yo tamashii yo yurushite kure
Haru yo koi hayaku koi eien no
Itsumo made eien no
Maboroshi wo omoidashi
Dare ka wa mou wakaranai
Aishiteta sayonara anata
Saigo no owakare ni namae wo yonde
Omae wa ore ni naru hoshi furu dake
Konya wa tsukikage ga sekai wa kirei de
Jigoku yo tamashii yo haruka nemure
Yume Oni Uta
Anata ga yume
Yume nara kitto
Daite shinde eien
Watashi wa anata
Hanasaki midareru
Yume kara samete mireba
Kurutta kage hitotsu
Mayday mayday
Anata no koe
Yume no hate
Yume kuruoshii yume
Sono mama yuke
Subete anata no moto
Watashi wa anata
Eien
Kaze kiri saku kaze
Yorokobi dake
Nemuru anata no soba ni
Kioku wo keshite
Tsukisasu
Dakishimete
Chi no naka
Sekai wa
Anata no yume
Yume nara kitto
Daite shinde eien
Sono mama oni
Chidamari ni yureru
Utsukushiki tamashii
Dare no mono de mo nai
Maboroshi omoidasu
Nani mo kamo ga
Chi wo nagashite
Machikogarete
Anata ga yume
Yume nara kitto
Daite shinde eien
Sono mama oni
Sono mama
Kaze wo kitte
Omae to futari
Uta to naru made
Yume kara yume e
Sono mama
Jigoku no Kisetsu
Shiri sugiru hodo shitteiru
Omae no koto meitei
Yume no you ni koroshite kure
Souten ni notareji ni
Kono mama haiena [hyena] no you ni
Waraidasu hateshinaku
Omae wa jiyuu de
Shinde yuku dake da
Bourei domo
Horobi no zesshou
Honno chotto shita koto de
Shinde yuku yousei
Itsu no hi ga sekai wa moete
Komoriuta wa jibun de utae
Jigoku no kisetsu
Momoiro no machi ni
Dare ka no yume de
Hana ga chiru you ni kubigatobu
Futarikiri yume no manimani
Madoromu sangeki
Dare yori mo utsukushiki tamashii
Kono mama shi made yukuze beibee [baby]
Metamorufosesu [metamorphosis]
Toritsuku bakkasu [Bacchus]
Nomihosu enten
Omae ga zenbou
Jigoku no kisetsu
Barairo no tou ni
Dare ka no yume de
Kurutta shita wa kizamareru
Futari dake yume no manimani
Oboreru sangeki
Nani yori mo utsukushiki tamashii
Kono mama shi made yukuze beibee [baby]
Kyomu wo koe
Iku dake beibee [baby]
Konya wa aaa
Kono mama shi made yukuze beibee [baby]
Angel
Hikari furete ganjigarame saru ni sasageru
Yumemigokochi tenshi no shita shi ni somaru koe
Tomedo nagareru muchi no namida
Ochiteyuku dake jigoku tamashii
Kuchibiru munashii yume made kuruidashite
Aa hitorikiri
Kono bourei mo uchuu to shisu
Itsudemo shinde samayou iku
Toiki kuruoshi ukiyo no yume nante
Aa koroshite shimae
Kanashisa de kuruotte mo
Chi no mama de sasagete
Hametsu dakishimete My Angel
Kono mi mo kokoro mo inochi mo
Maboroshi nani mo kamo Into Light
Omae wa mou shine nai
Niku no kanata dare no tame ni saisho no kotoba
Kirameku sora mugen no kage omae ni fureru
Falling angel, rising, rising
Falling angel, rising up, rising dust
Hametsu dakishimete My Angel
Kono mi mo kokoro mo subete wo
Maboroshi sono mama de kieteyuku nani mo kamo
Omomuro ni nagareru chi dareka no
Nani mo kamo
Aaa
Into the Light
Matenrou Game
Atari wa zaregoto
Shoujo ga koroshi ni kuru
Genkai bakari ga
Chouetsu bakari no
Kuruutta kazoe uta
Ore wa haizuri mawaru dake
Kokoro wa kusari nioi
Zangai darake no inu atama wa naku
Kamisama hotokesama
Kanojo wa mou
Hohoemi wa shinai
Baka wa sara baka to nare
Sono zugai no shikaku sarashi ni ike
Amai yoake ga koyou to
Seiki wa hime no yume ni hitaru
Oo yametekure
Kagayaku yaiba ni shizundeyuku
Aa tainai kaikika
Sutoppu mooshion [stop motion]
Naitari sakendari
Sono mama sou
Furueru te wo karameteyuku
Uchuusen ni yurete
Matenrou ni yuki ga furu
Satsuriku no yuki ga furu
Dakishimeteite okure
Zetsumetsu ga yume
Shindafuri wo shite
Kanojo wo yari sugose
Sono mama sou
Kurameku me wo mitsumeteyuku
Tomokui isshun tomete
Matenrou ni yuki ga furu
Satsuriku no yuki ga furu
Dakishimeteite okure
Zetsumetsu ga yume
Aa motto tsuyoku tsuyoku
Dakishimeteite okure
Zetsumetsu ga yume
Eien no yume
Zettai ga meitei
Skyscraper
Dress Burning
Saa maiichire doresu wo soyogase
Konoyo no butadomo yakitsukuse
Omae wa bake no kawa yasashiku
Yurushite rei to niku dakishimeru
Doushite imi mo naku kurutte
Yuku no ka himesama wa sashimaneku
Saa maiichire doresu wo soyogase
Konoyo no butadomo
Uruou koto nai tawamure
Sekai no yokujou wa shirarezaru
Himitsu no kusari kiru tatakai
Seigi wa ononoki hime wa yureru
Yamete okure
Butadomo yo warumono sagashi
Subete yuruse
Mou nani ga okotte mo
Toketeyuku gekkou
Dokomade mo nekkyou
Hodobashiru zecchou
Mou ichidou
Memoto temoto kuruwanai
Dare ni naru ka wakaranai
Nige mo kakure mo dekinai
Osore mono nai mo nai
Narushishizumu [narcissism] arienai
Warera wa kodoku de wa nai
Yamete okure
Minagoroshi yumemonogatari
Shinu made ikiru
Atarishii okite
Toketeyuku gekkou
Dokomade mo nekkyou
Nando demo zecchou
Mou ichidou
Sou
Yoake ga koyou to
Samayou kage dake
Doresu wa moeteiru
Princess
Omae wa mou yume maboroshi
Motto tsuyoku dakishimete kure
Yurushite kureru nara
Itawaru you na te de
Todome wo sashite kure
Sangeki no manegoto ni
Yume ja nakute sukete mieru
Utsukushiki tamashii
Wara mina seishitokusu yume nado minai shojo
Reikontai
Shifuku no yoru
Genkai nai
Nageki wa mou michitarite
Sarumane dake ga eien
Shuuchi wa mina
Deja vu ni kie
Shizumarikaeru kyoukai
Reikontai
Hoshi furu yoru
Genkai nai
Konya
Kill your princess
Unmei no choujin randa renzokutai
Kill your princess
Unmei no otogibanashi
Omae wa mou yume maboroshi
Motto tsuyoku dakishimete kure
Omae dake ga yasashii kyoufu
Kurui sou na yume no kanata e
Reikontai
Yami kurumae
Genkai nai
Konya
Kill your princess
Unmei no choujin randa renzokutai
Kill your princess
Unmei no otogibanashi
Nanimokamo ga yume maboroshi
Motto motto tsuyoku daite kure
Omae dake ga yasashii kyoufu
Kurui sou na yume no kanata e
Aa kanashii
Sou kowareteyuke
Mou aa kanashii
Sou furerareyuku
Conception
Konya aishite ageru subete wo
Kagayaku inochi ni mamiresasete okure
Kongen ganbou
Zettai chi inbou
Eien ranhansha
Shojo no kaitai
Hoshi wo buchikomi
Zenshin doutai
Aa tokete ochite Baby
Subete kowashite ageyou nanimokamo
Kono mi mo kokoro mo aa
Hajimete kurou dake
Shouten de chikishou
Zugaikotsu genzou
Yume yo yoku dou yo
Hime kaitai
Aa yakitsukushite Baby
Omae wa jiyuu
Maboroshi horoboshite Baby, love me, love me
Oh baby screaming midnight
Crazy dreaming princess
Baby gleaming goodnight
Oh frenzy screaming my name
Stop, babe, out, again
Stop, babe, in, again
Hisureba hana dake hanbuku kyouhaku
Omae wa omae wo ikinebanaranai
Senoku kounen rina* ni sonaete
Ima kara jiyuu de suki ni ikite shinu
Omae no senaka de shisha ni naru
Oh baby screaming midnight
Crazy dreaming princess
Baby gleaming goodnight
Oh frenzy screaming my name
Baby, love me, love me
[* the original kanji in this sentence is 利那, but no matter which translator I use, the reading is always "rina". I think I hear Morrie growling/screaming "setsu" there, but I may be wrong]
Kiss Me
Hana ga saku you ni dokomade mo
Saru to shikabane koete yuke
Tenshi ni hanrarete sayounara
Nureru no wa dare da
You kiss me
Uttori to
Aishi koroshite misakai nashi
Hakuchuu dou dou yamete kure
Komoriuta nado iranai to
Jigoku yukidaze merodorama [melodrama]
Kayowaku hakanaku kiyorakeku
Nayamashiku naki sakebe
Zannin buruusu [blues] ganbou nai
Yoake made
Zangen buruusu [blues] Bye, Bye, Bye
You kiss me
Mou ichidou
Yume tarenagashite tenshi no shita
Saimin joutai hoshi wa nurete
Soredemo sesshou buta mo korosu saraba sakugo yo
Haizure yume made hirafuse motto motto
Zannin buruusu [blues] ganbou nai
Hanrarete
Zangen buruusu [blues] Bye, Bye, Bye
You kiss me
Uttori to
Aishi koroshite misakai nashi
Hakuchuu dou dou yamete kure
Once more you kiss me
Mou ichidou
Shouki tamotte haruka kanata
Saimin joutai kage mo nure
Kamisama hotokesama itoshi no buta ni naru
Naitari sakendari nen nen korori
Saimin joutai hoshi wa nurete
Kono mama zutto
Nen nen korori
Final Feast
Saa motto kuchibiru awasete
Aa sofuto [soft] na shitasaki karamete
Hangoroshi no tamashii dake ga
Tengoku jigoku nai mi ni shite
Nee motto toroketeshimae yo
Kurutta kairaku darake de
Zecchou no omae ga yume yo
Kono yo no yami ni hoshi furase
Kooritsuita nani mo kamo
Dare mo inai yuutopia [utopia]
Aishiteru sayonara anata
Saigo no wakare ni kuchibiru awase
Omae wa ore ni naru chi to yume dake
Saigo no tsukiakari sekai yo megure
Jigoku yo tamashii yo yurushite kure
Haru yo koi hayaku koi eien no
Itsumo made eien no
Maboroshi wo omoidashi
Dare ka wa mou wakaranai
Aishiteta sayonara anata
Saigo no owakare ni namae wo yonde
Omae wa ore ni naru hoshi furu dake
Konya wa tsukikage ga sekai wa kirei de
Jigoku yo tamashii yo haruka nemure
Yume Oni Uta
Anata ga yume
Yume nara kitto
Daite shinde eien
Watashi wa anata
Hanasaki midareru
Yume kara samete mireba
Kurutta kage hitotsu
Mayday mayday
Anata no koe
Yume no hate
Yume kuruoshii yume
Sono mama yuke
Subete anata no moto
Watashi wa anata
Eien
Kaze kiri saku kaze
Yorokobi dake
Nemuru anata no soba ni
Kioku wo keshite
Tsukisasu
Dakishimete
Chi no naka
Sekai wa
Anata no yume
Yume nara kitto
Daite shinde eien
Sono mama oni
Chidamari ni yureru
Utsukushiki tamashii
Dare no mono de mo nai
Maboroshi omoidasu
Nani mo kamo ga
Chi wo nagashite
Machikogarete
Anata ga yume
Yume nara kitto
Daite shinde eien
Sono mama oni
Sono mama
Kaze wo kitte
Omae to futari
Uta to naru made
Yume kara yume e
Sono mama
Jigoku no Kisetsu
Shiri sugiru hodo shitteiru
Omae no koto meitei
Yume no you ni koroshite kure
Souten ni notareji ni
Kono mama haiena [hyena] no you ni
Waraidasu hateshinaku
Omae wa jiyuu de
Shinde yuku dake da
Bourei domo
Horobi no zesshou
Honno chotto shita koto de
Shinde yuku yousei
Itsu no hi ga sekai wa moete
Komoriuta wa jibun de utae
Jigoku no kisetsu
Momoiro no machi ni
Dare ka no yume de
Hana ga chiru you ni kubigatobu
Futarikiri yume no manimani
Madoromu sangeki
Dare yori mo utsukushiki tamashii
Kono mama shi made yukuze beibee [baby]
Metamorufosesu [metamorphosis]
Toritsuku bakkasu [Bacchus]
Nomihosu enten
Omae ga zenbou
Jigoku no kisetsu
Barairo no tou ni
Dare ka no yume de
Kurutta shita wa kizamareru
Futari dake yume no manimani
Oboreru sangeki
Nani yori mo utsukushiki tamashii
Kono mama shi made yukuze beibee [baby]
Kyomu wo koe
Iku dake beibee [baby]
Konya wa aaa
Kono mama shi made yukuze beibee [baby]
Angel
Hikari furete ganjigarame saru ni sasageru
Yumemigokochi tenshi no shita shi ni somaru koe
Tomedo nagareru muchi no namida
Ochiteyuku dake jigoku tamashii
Kuchibiru munashii yume made kuruidashite
Aa hitorikiri
Kono bourei mo uchuu to shisu
Itsudemo shinde samayou iku
Toiki kuruoshi ukiyo no yume nante
Aa koroshite shimae
Kanashisa de kuruotte mo
Chi no mama de sasagete
Hametsu dakishimete My Angel
Kono mi mo kokoro mo inochi mo
Maboroshi nani mo kamo Into Light
Omae wa mou shine nai
Niku no kanata dare no tame ni saisho no kotoba
Kirameku sora mugen no kage omae ni fureru
Falling angel, rising, rising
Falling angel, rising up, rising dust
Hametsu dakishimete My Angel
Kono mi mo kokoro mo subete wo
Maboroshi sono mama de kieteyuku nani mo kamo
Omomuro ni nagareru chi dareka no
Nani mo kamo
Aaa
Into the Light