Из коментов
Идея будто жизнь подражает вымыслу - не нова. Вот сегодня благодаря посту ak-47 я узнал, что участники двухминутки ненависти в книге "1984" и, соответственно, в фильме 1984 года скандируют в конце сеанса сокращённое имя Большого Брата «Би, Би».
Славно, актуально (в русском переводе «Бэ-бэ!.. Бэ-бэ!» - не так интересно; в другом переводе - Старший Брат, не получается). К сожалению, все найденные клипы обрываются до этого момента.
Еще неожиданная ассоциация между Гольдштейном и Прекрасным Гольденштерном у Пелевина, вполне возможно - случайная. Похоже, пора перечесть Оруэлла.
Славно, актуально (в русском переводе «Бэ-бэ!.. Бэ-бэ!» - не так интересно; в другом переводе - Старший Брат, не получается). К сожалению, все найденные клипы обрываются до этого момента.
Еще неожиданная ассоциация между Гольдштейном и Прекрасным Гольденштерном у Пелевина, вполне возможно - случайная. Похоже, пора перечесть Оруэлла.