"Красный треугольник"

[lev_m]

Давно хотелось записать свой личный (в смысле - без претензий на открытия, литературность и всеохватность, для себя) комментарий к песне Галича "Красный треугольник". Последними стимулами послужили дискуссия в журнале marigranula по поводу названия (авторское vs "народное" - второе в данном случае, как известно, "Товарищ Парамонова"), а также пост alexukl со

Comments

Нашел

[lev_m]

Тут, конечно, не разглядеть, я расскажу словами. Эти поролоновые пластины были обработаны - поверхности как-то оплавлены или покрыты слоем клея, так что получалась жесткая корочка. Какое-то время эта штука выдерживала внешние воздействия, потом рвалась. То есть, скорее диковинная игрушка, чем одежка. Поясок, я подозреваю, того же рода, иначе, как вы справедливо заметили, его вряд ли назвали бы поролоновым. Год 62-63, продолжалось недолго.

[liber_polly]

Беретик хорош.
А Галича я потихоньку разлюбливаю, наверное время уходит, уже ушло.
Пока что мне все еще нравится «говорили про меня - академик, говорили - генерал-иностранец».
А собрание Галич тут хорошо описал, я таких не застала, но в 80-е было совсем близко.

[lev_m]

Время ушло было, ан глянь - вроде как возвращается.
У меня есть пара десятков любимых песен, с остальными по-разному.

[riftsh]

Фотография отличная!

Я вспомнил: в поролоновых полосках прямоугольного сечения, которыми каждую зиму "утепляли" оконные рамы, одна из сторон была обработана (химически или термически) - точно как вы описали. Эта обработанная поверхность упрочняла всю полоску. Еще одно предположение: эти береты делали артели, которые как раз в начале 60х были на последнем издыхании, а их директора/владельцы отправлялись в места не столь отдаленные. Это более вероятно, чем "настоящая" фабрика, которая должна была соблюдать госты, осты и пр.

Поясок с поролоновой подкладкой как раз могли называть поролоновым (в отличие от моей беретной версии), потому что там поролон играл ключевую функциональную роль. "А на витрине пояс Грация..."

[lev_m]

О! Если бы мне довелось комментировать "Весна! Выставляется первая рама", я бы, видимо, написал нечто вроде: "Автор имеет в виду процедуру сдирания бумажных полос, которыми заклеено по периметру окно на зиму, и снимание поролоновых прокладок".

Про артели - вполне возможно. В нашем доме еще долго болталась малофункциональная поролоновая варежка, видимо, того же происхождения. Вероятно, предполагалось использовать ее как прихватку.

Насчет пояска хорошо бы опросить дам. Или запустить какой-нибудь хитрый поиск.